Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Inzwischen verfügen wir aber über eine noch bessere Spleiß-Methode. | Αυτό που δε γνωρίζετε είναι ότι από τότε που γεννήθηκε ο Φρεντ... έχουμε αναβαθμίσει την τεχνική Σύνδεσης... η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στους πιο πολύπλοκους οργανισμούς. Übersetzung nicht bestätigt |
Die beiden Spleiß-Experten Clive Nicoli und Elsa Kast. | Τους ηγέτες της Σύνδεσης... τους Κλάιβ Νικόλι και 'Ελσα Καστ! Übersetzung nicht bestätigt |
Doch wenn Ihr überhaupt noch etwas glauben könnt, Jupiter, dann glaubt mir, dass das Leben eines Spleiß' mir wenig bedeutet, im Vergleich zum Leben meiner Untertanen. | Αλλα τώρα, μπορείς να πιστέψεις ότι θέλεις, Τζούπιτερ. Μπορείς να πιστέψεις ότι η ζωή ενός υβριδίου με απασχολεί πολύ λίγο σε σύγκριση με τις ζωές των υπηκόων μου. Übersetzung nicht bestätigt |
Textilfaserseile oder -gurte dürfen außer an den Enden bzw. bei Endlosschlingen an den Ringschlussteilen keine Knoten, Spleiße oder Verbindungsstellen aufweisen. | Τα νημάτινα καλώδια ή ιμάντες δεν πρέπει να περιέχουν κανέναν κόμβο, ένωση ή σύνδεση εκτός εκείνων που υπάρχουν στα άκρα ανάρτησης της αρτάνης ή του βρόγχου σε περίπτωση ατέρμονος αρτάνης· Übersetzung bestätigt |
Die Seile dürfen außer an ihren Enden keine Spleiße oder Schlingen aufweisen. | Τα συρματόσχοινα δεν πρέπει να περιλαμβάνουν καμία ένωση ή θηλιά εκτός εκείνων που βρίσκονται στις απολήξεις τους· Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Speu |
Span |
Spältel |
Schnitzel |
Bruchstück |
Schiefer |
Speudel |
Spreißel |
Spleiß |
Schiefing |
Speil |
Spanholz |
Ähnliche Wörter |
---|
Spleißen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.