Griechisch | Deutsch |
---|---|
Ξαπλώστε τώρα το σώμα σε νεκρό και ζωντανό... μέχρι να γίνει ένα βουνό. | Nun häuft den Staub aus Lebende und Tote, bis ihr die Fläche habt zum Berg gemacht. Übersetzung nicht bestätigt |
Τώρα σωριάστε χώμα σε νεκρό και ζωντανό ώσπου να γίνει ένα βουνό... που θα ξεπεράσει το Πήλιο και το γαλάζιο Όλυμπο. | Nun häuft den Staub auf Lebende und Tote, bis ihr die Fläche habt zum Berg gemacht, hoch über Pelion und das blaue Haupt des wolkigen Olymp. Übersetzung nicht bestätigt |
Μίσoς για κάθε ζωντανό oν. | Hass auf alles Lebende. Übersetzung nicht bestätigt |
Οτιδήποτε ζωντανό αγγίζει, μετατρέπεται σε άμμο. | Alles Lebende, was sie berührt, verwandelt sie in Sand. Übersetzung nicht bestätigt |
Έχει ζωντανό φορτίο. | Lebende Fracht, Bundesauflagen. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
ζωντανός |
ζωντανός -ή -ό |
ζωντανό φυτό |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
ζωντανό το [zondanó] : 1. (λαϊκότρ.) για κάθε είδους ζώο από αυτά που εκτρέφει ο άνθρωπος για τη διατροφή και την εργασία του· κατοικίδιο ζώο. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.