{η} ευσυνειδησία Subst. [efsinidisia, efsinithisia, eysyneidhsia]
 {die} Subst. (10) |
| {das} Subst. (0) |
Etymologie zu ευσυνειδησία
ευσυνειδησία (λόγιο) Koine-Griechisch εὐσυνειδησία (καθαρή συνείδηση) εὖ + συνείδησις
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Οι εργαζόμενοι υπάγονται στο διευθυντή και είναι υπόλογοι σε αυτόν για την εκτέλεση των καθηκόντων τους, δεσμεύονται δε να τα ασκούν με τη μέγιστη ακρίβεια και επαγγελματική ευσυνειδησία. | Die Beschäftigten sind dem Direktor unterstellt und ihm gegenüber für die Erfüllung ihrer Aufgaben verantwortlich. Sie verpflichten sich, diesen Aufgaben mit der größtmöglichen Pünktlichkeit und beruflichen Gewissenhaftigkeit nachzukommen. Übersetzung bestätigt |
| Τα μέλη του προσωπικού υπάγονται στον διευθυντή και είναι υπόλογα σε αυτόν για την εκτέλεση των καθηκόντων τους. Δεσμεύονται να ασκούν τα καθήκοντά τους με τη μέγιστη ακρίβεια και επαγγελματική ευσυνειδησία. | Die Mitglieder des Personal sind dem Direktor unterstellt und ihm gegenüber für die Erfüllung ihrer Aufgaben verantwortlich. Sie verpflichten sich, diesen Aufgaben mit der größtmöglichen Pünktlichkeit und beruflichen Gewissenhaftigkeit nachzukommen. Übersetzung bestätigt |
| Τα μέλη του προσωπικού υπάγονται στον Διευθυντή και είναι υπόλογα σε αυτόν για την εκτέλεση των καθηκόντων τους. Δεσμεύονται να ασκούν τα καθήκοντά τους με τη μέγιστη ακρίβεια και επαγγελματική ευσυνειδησία. | Die Mitglieder des Personals sind dem Direktor unterstellt und ihm gegenüber für die Erfüllung ihrer Aufgaben verantwortlich. Sie verpflichten sich, diesen Aufgaben mit der größtmöglichen Pünktlichkeit und beruflichen Gewissenhaftigkeit nachzukommen. Übersetzung bestätigt |
| ευσυνειδησία. | Gewissenhaftigkeit. Übersetzung bestätigt |
| Συμπεριφορικά και προσωπικά: συναισθηματικός αυτοέλεγχος, συμπεριφορική αξιοπιστία, αυτονομία, ευσυνειδησία. | Verhalten und Persönlichkeit: emotionale Selbstkontrolle, zuverlässiges Verhalten, Autonomie, Gewissenhaftigkeit. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Sorgfalt |
| Gewissenhaftigkeit |
| Pflichtbewusstsein |
| Pflichtgefühl |
Grammatik
Grammatik zu ευσυνειδησίαGrammatik zu Gewissenhaftigkeit
Grammatik zu Pflichtgefühl
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Pflichtgefühl | die Pflichtgefühle |
| Genitiv | des Pflichtgefühls des Pflichtgefühles | der Pflichtgefühle |
| Dativ | dem Pflichtgefühl dem Pflichtgefühle | den Pflichtgefühlen |
| Akkusativ | das Pflichtgefühl | die Pflichtgefühle |
Griechische Definition zu ευσυνειδησία
ευσυνειδησία η [efsiniδisía] : η ιδιότητα του ευσυνείδητου, η συνέπεια και η αφοσίωση στην εκτέλεση επαγγελματικών, κοινωνικών ή άλλων υποχρεώσεων. ANT ασυνειδησία: Kανένας δεν αμφισβήτησε την ευσυνειδησία των δασκάλων μας. Εργάστηκε με πολλή / με μεγάλη ευσυνειδησία.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
