{ο} ερεθισμός Subst. [erethismos]
 {die} Subst. (161) |
| {die} Subst. (15) |
| {die} Subst. (0) |
Etymologie zu ερεθισμός
ερεθισμός altgriechisch ἐρεθισμός
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Διάβρωση/ερεθισμός του δέρματος, κατηγορία κινδύνου 2 | Verätzung/Reizung der Haut, Gefahrenkategorie 2 Übersetzung bestätigt |
| Διάβρωση/ερεθισμός του δέρματος, κατηγορία κινδύνου 1A, 1B, 1C | Verätzung/Reizung der Haut, Gefahrenkategorien 1A, 1B, 1C Übersetzung bestätigt |
| μελέτες που υποδεικνύουν άλλες ειδικές αντιδράσεις υπερευαισθησίας όταν οι ανοσολογικοί μηχανισμοί δράσης δεν έχουν αποδειχθεί, π.χ. επαναλαμβανόμενος ελαφρύς ερεθισμός, επιδράσεις από φαρμακολογική δράση· | Studien, die andere spezifische anzeigen können, bei denen aber keine immunologischen Wirkmechanismen nachgewiesen wurden (z. B. wiederholte geringfügige Reizung, pharmakologisch vermittelte Wirkungen), Übersetzung bestätigt |
| Σε περίπτωση που η ουσία δεν είναι ερεθιστική για το δέρμα, είκοσι τέσσερις περίπου ώρες πριν αχό την τοπική εφαρμογή διέγερσης, και αφού προηγηθεί κούρεμα και/ή ξύρισμα του τριχώματος της εξεταζόμενης περιοχής αυτή επιχρίεται με 0,5 ml 10 % δωδεκυλοθειικού νατρίου σε βαζελίνη, προκειμένου να προκληθεί τοπικός ερεθισμός. | Etwa 24 Stunden vor der topischen Induktionsapplikation wird, wenn die Substanz nicht hautreizend ist, der kurzgeschorene oder rasierte Applikationsbereich mit 0,5 ml Natriumlaurylsulfat 10 % in Vaseline bestrichen, um eine örtliche Reizung hervorzurufen. Übersetzung bestätigt |
| Διάβρωση ή σοβαρός ερεθισμός | Verätzung bzw. schwere Reizung Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu ερεθισμόςGrammatik zu Reizung
Grammatik zu Irritation
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Irritation | die Irritationen |
| Genitiv | der Irritation | der Irritationen |
| Dativ | der Irritation | den Irritationen |
| Akkusativ | die Irritation | die Irritationen |
Grammatik zu Gereiztheit
Griechische Definition zu ερεθισμός
ερεθισμός ο [ereθizmós] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του ερεθίζω. 1. διέγερση κάποιου έτσι ώστε αυτός να αντιδρά: H εμφάνιση του δολοφόνου προκάλεσε επικίνδυνο ερεθισμό στο πλήθος. α. το ερέθισμα που διεγείρει τα αισθητήρια όργανα: Εξωτερικός / εσωτερικός ερεθισμός. Mηχανικός / χημικός / ηλεκτρικός ερεθισμός. β. (μτφ.) αίτιο ή κίνητρο για κτ.: Tο περιβάλλον της γειτονιάς / της εξοχής δημιουργεί ερεθισμούς για πρωτότυπες δραστηριότητες. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
