επαναληπτικός -ή -ό Adj.  [epanaliptikos -i -o, epanalhptikos -h -o]

  Adj.
(1)
  Adj.
(0)
  Adj.
(0)
(0)

GriechischDeutsch
Για τις συμβάσεις, ο ορισμός των τυποποιημένων συμβάσεων, που περιέχει τυποποιημένες ρήτρες είναι προβλέψιμος· αντίθετα, για τη νομοθεσία, δεν υφίσταται αυτός ο επαναληπτικός χαρακτήρας και κατά συνέπεια θα πρέπει να προβλεφθεί μία εξέταση στο πλαίσιο της θωράκισης κατά της απάτης σύμφωνα με ειδική διαδικασία.Im Vertragswesen ist die Ausarbeitung von Musterverträgen mit Standardklauseln denkbar; für die Gesetzgebung hingegen, die naturgemäß nicht repetitiv ist, muss also ein besonderes Verfahren für die Überprüfung der Betrugssicherheit vorgesehen werden.

Übersetzung bestätigt



Grammatik

  • επαναληπτικός (maskulin)
  • επαναληπτική (feminin)
  • επαναληπτικό (neutrum)


Griechische Definition zu επαναληπτικός -ή -ό

επαναληπτικός -ή -ό [epanadivptikós] : α.που επαναλαμβάνεται, που γίνεται ή συμβαίνει για δεύτερη φορά: επαναληπτικός -ή -ό αθλητικός αγώνας. Επαναληπτική ψηφοφορία. Επαναληπτικές εκλογές / εξετάσεις. β. που επαναλαμβάνει κτ., ιδίως μια λειτουργία: Επαναληπτικό όπλο, που μπορεί να πυροβολεί περισσότερο από μια φορά χωρίς να χρειάζεται γέμισμα. Επαναληπτικό τουφέκι. Επαναληπτική καραμπίνα. γ. (γραμμ.) Επαναληπτική αντωνυμία, που χρησιμοποιείται αντί για ουσιαστικό, το οποίο αναφέρθηκε προηγουμένως.

[λόγ. επαναληπ- (δες επανάληψη) -τικός (πρβ. ελνστ. ή μσν. επίρρ. ἐπαναληπτικῶς) & μτφρδ. γαλλ. (fusil) à répétition]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback