εξιλέωση (λόγιο) Koine-Griechisch ἐξιλέω(σις) + -ση
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Δε θα τον εξιλεώσεις έτσι. | So wird sein Name nicht gereinigt. Übersetzung nicht bestätigt |
Θέλεις να εξιλεώσεις τη συμμετοχή σου. | Sie wollen ihre Beteiligung rechtfertigen. Übersetzung nicht bestätigt |
Είχες την ευκαιρία να εξιλεώσεις εσένα και την οικογένεια μας. | Du hättest dich und unsere Familie reinwaschen können. Übersetzung nicht bestätigt |
Εσύ είσαι αυτός που είπε ότι θες να εξιλεώσεις τον εαυτό σου. Να ανακτήσεις την τιμή σου. | Du bis derjenige, der seine Ehre wiederherstellen wollte. Übersetzung nicht bestätigt |
Να σώσεις τον κόσμο για να εξιλεώσεις την κακία μέσα σου; | Die Welt zu retten, damit du das Böse in dir rein waschen kannst? Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
εξιλασμός |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
εξιλέωση η [eksiléosi] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του εξιλεώνω· εξιλασμός. α. εξευμενισμός κάποιου που είναι εχθρικά διατεθειμένος απέναντί μου λόγω ορισμένης ενέργειας ή συμπεριφοράς μου. β. συγχώρεση για ορισμένη ενέργεια ή συμπεριφορά.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.