Griechisch | Deutsch |
---|---|
Μπορείς να εκτονώσεις τον θυμό σου έτσι. | Man wird seine Aggressionen los. Übersetzung nicht bestätigt |
Εννοείς, παίζεις για να εκτονώσεις τη σεξουαλική ένταση; | Du meinst, du spielst, um sexuelle Spannungen abzubauen? Übersetzung nicht bestätigt |
Τέτοιες θερμικές εκτονώσεις από τις σχισμές του πάγου... δείχνουν έντονη υποβρύχια θερμική δραστηριότητα και πιθανότητα ζωής. | Wenn eine solche Hitze durch die Risse im Eis austreten konnte, dann deutet das auf Thermische Aktivitäten und das Vorhandensein von Leben hin. Übersetzung nicht bestätigt |
Μάλλον κι εσύ χρειάζεσαι να εκτονώσεις λίγο την ενέργειά σου. | Gott, vielleicht bist du derjenige, der ein bisschen entspannende Energiefreisetzung braucht. Übersetzung nicht bestätigt |
Ποντάρει πάνω σου να εκτονώσεις την κατάσταση από μέσα. | Er setzt seine Hoffnung in Sie, die Situation von innen zu entschärfen. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Linderung |
Abschwächung |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Abschwächung | die Abschwächungen |
Genitiv | der Abschwächung | der Abschwächungen |
Dativ | der Abschwächung | den Abschwächungen |
Akkusativ | die Abschwächung | die Abschwächungen |
εκτόνωση η [ektónosi] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του εκτονώνω. 1. εξασθένηση εσωτερικής φυσικής δύναμης με τη σταδιακή και ελεγχόμενη απελευθέρωσή της: εκτόνωση πίεσης. εκτόνωση αερίων. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.