εθελοντική οργάνωση | ethelontiki organosi | ethelontiki orranosi | ethelontikh organwsh | Griechisch Deutsch Übersetzung

εθελοντική οργάνωση [ethelontiki organosi, ethelontiki orranosi, ethelontikh organwsh]

Wohlfahrtsverband

(1)

Griechisch	Deutsch
Ωστόσο, στο διοικητικό συμβούλιο μιας εταιρείας, σε κάποια εθελοντική οργάνωση ή στις εθνικές κυβερνήσεις, εάν το κοινοβούλιο, οι μέτοχοι ή τα μέλη δηλώσουν ότι το εκτελεστικό όργανο είναι διαχειριστικά ανίκανο, τότε αυτό το εκτελεστικό όργανο δικαιούται ασφαλώς να γνωρίζει εάν έχει την εμπιστοσύνη αυτού του κοινοβουλίου, αυτών των μετόχων ή μελών και θα πρέπει να υπάρχει μία διαδικασία με την οποία θα μπορούσε να ζητήσει ψήφο εμπιστοσύνης ή μη.	Aber im Konferenzzimmer eines Unternehmens, in einem Wohlfahrtsverband oder in nationalen Regierungen ist es doch in dem Fall, daß die Mitglieder, Aktionäre oder das Parlament die Exekutive in finanziellen Fragen für inkompetent erklären, so, daß diese sicherlich einen Anspruch darauf haben würde, zu erfahren, ob sie das Vertrauen jener Mitglieder, Aktionäre oder jenes Parlaments noch genießt. Es würde dann ein Verfahren geben, im Rahmen dessen sie die Vertrauensfrage stellen oder ähnlich vorgehen könnte. Übersetzung bestätigt

Griechisch

Deutsch

Ωστόσο, στο διοικητικό συμβούλιο μιας εταιρείας, σε κάποια εθελοντική οργάνωση ή στις εθνικές κυβερνήσεις, εάν το κοινοβούλιο, οι μέτοχοι ή τα μέλη δηλώσουν ότι το εκτελεστικό όργανο είναι διαχειριστικά ανίκανο, τότε αυτό το εκτελεστικό όργανο δικαιούται ασφαλώς να γνωρίζει εάν έχει την εμπιστοσύνη αυτού του κοινοβουλίου, αυτών των μετόχων ή μελών και θα πρέπει να υπάρχει μία διαδικασία με την οποία θα μπορούσε να ζητήσει ψήφο εμπιστοσύνης ή μη.

Aber im Konferenzzimmer eines Unternehmens, in einem Wohlfahrtsverband oder in nationalen Regierungen ist es doch in dem Fall, daß die Mitglieder, Aktionäre oder das Parlament die Exekutive in finanziellen Fragen für inkompetent erklären, so, daß diese sicherlich einen Anspruch darauf haben würde, zu erfahren, ob sie das Vertrauen jener Mitglieder, Aktionäre oder jenes Parlaments noch genießt. Es würde dann ein Verfahren geben, im Rahmen dessen sie die Vertrauensfrage stellen oder ähnlich vorgehen könnte.

Übersetzung bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Grammatik

Noch keine Grammatik zu εθελοντική οργάνωση.

εθελοντική οργάνωση [ethelontiki organosi, ethelontiki orranosi, ethelontikh organwsh]

Grammatik

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer