{ο} εγκλεισμός Subst. [egklismos, egkleismos]
  (0) |
Etymologie zu εγκλεισμός
εγκλεισμός, λόγια λέξη Koine-Griechisch ἐγκλεισμός
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Έχουμε την ευκαιρία να κάνουμε την διαφορά, σε μια εποχή που οι συνολικοί δείκτες εγκληματικότητας εμφανίζουν πτώση την ίδια στιγμή που οι εγκλεισμοί πέρισυ, μειώθηκαν για πρώτη φορά σε 40 χρόνια. | Wir haben die Chance, etwas zu ändern, in einer Zeit, in der die Gewaltverbrechensrate gesunken ist, genauso wie Inhaftierungen im letzten Jahr zum ersten Mal seit 40 Jahren gesunken sind. Übersetzung nicht bestätigt |
| Στο Βιετνάμ, αυτό που συμβαίνει τώρα γίνεται κατά παράβαση της επίσημα ισχύουσας νομοθεσίας. " καταστολή λαμβάνει διάφορες μορφές: συλλήψεις, βασανιστήρια, στέρηση ελευθερίας, εκφοβισμοί και εγκλεισμοί σε ψυχιατρικά ιδρύματα. | Was in Vietnam geschieht, stellt eine Zuwiderhandlung gegen formell bestehendes Recht dar. Die Repressionen nehmen hier eine Vielzahl unterschiedlicher Formen an: Verhaftungen, Folter, Freiheitsberaubung, Einschüchterung und Einweisungen in psychiatrische Anstalten. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Einlieferung |
Griechische Definition zu εγκλεισμός
εγκλεισμός ο [eŋgdivzmós] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του εγκλείω, ο περιορισμός κάποιου μέσα σε κλειστό χώρο, συνήθ. για σωφρονιστικούς ή για θεραπευτικούς λόγους· (πρβ. περιορισμός, φυλάκιση, κράτηση): εγκλεισμός σε φυλακή. Διέταξε τη σύλληψη των πολιτικών του αντιπάλων και τον εγκλεισμό τους σε στρατόπεδο συγκέντρωσης. Tο δικαστήριο αποφάσισε τον εγκλεισμό του σε ψυχιατρείο.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
