διανοητής altgriechisch διανοητής
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Ακολουθώντας τα βήματα οραματιστών όπως ο Μ.Φ. Σκίννερ οραματίστηκαν ένα κέντρο κοινής έρευνας, μεγάλης κλίμακας, όπου επιστήμονες και διανοητές απ' όλο τον κόσμο θα μπορούσαν να κάνουν έρευνες στη μετεωρολογία, ψυχολογία, παραψυχολογία, ζωολογία, | Den Fußspuren von Visionären wie B.F. Skinner folgend-...stellten sie sich ein großangelegtes kommunales Forschungskompositum vor wo Wissenschaftler und Freidenker von überall auf der Welt Forschungen im Bereich der Meteorologie nachgehen könnten, der Psychologie, Parapsychologie, Übersetzung nicht bestätigt |
Οι αληθινοί διανοητές δεν χρειάζονται διπλώματα. | Originelle Denker brauchen keine Titel, Professor Miller. Übersetzung nicht bestätigt |
Είναι παράξενο να σκέφτεται κανείς... Πολλοί από τους διανοητές του κόσμου ανησυχούν ότι αυτός ο αιώνας... θα είναι μια επανάληψη του προηγούμενου. | Esistseltsamzudenken,dass vielederDenkerderWelt, sich sorgten, dass in diesen Jahrhundert isteineWiederholungdes vorherigen. Übersetzung nicht bestätigt |
Ναι, Ο Δρ Λίκι μαζεύει διάφορους διανοητές. | Ja, die Denker um Doktor Leekie sind sehr speziell. Komm. Übersetzung nicht bestätigt |
Γέννηση στη βιομηχανία, έλξη από το Δαρβίνο, και από τους πρώτους ευγενείς διανοητές. | In die Industrie hineingeboren, aber hingezogen zu Darwin und der frühen Lehre der Eugenik. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Denker |
Intellektueller |
Theoretiker |
Verstandesmensch |
Egghead |
Kopfarbeiter |
starke Deklination ohne Artikel | ||
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | Intellektueller | Intellektuelle |
Genitiv | Intellektuellen | Intellektueller |
Dativ | Intellektuellem | Intellektuellen |
Akkusativ | Intellektuellen | Intellektuelle |
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
Singular | Plural | |
Nominativ | der Intellektuelle | die Intellektuellen |
Genitiv | des Intellektuellen | der Intellektuellen |
Dativ | dem Intellektuellen | den Intellektuellen |
Akkusativ | den Intellektuellen | die Intellektuellen |
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
Singular | Plural | |
Nominativ | ein Intellektueller | keine Intellektuellen |
Genitiv | eines Intellektuellen | keiner Intellektuellen |
Dativ | einem Intellektuellen | keinen Intellektuellen |
Akkusativ | einen Intellektuellen | keine Intellektuellen |
διανοητής ο [δianoitís] : ο δημιουργός φιλοσοφικής σκέψης.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.