διάφανος -η -ο Adj. [diafanos -i -o, thiafanos -i -o, diafanos -h -o]
 Adj. (7) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Είσαι διάφανος. | Ihr seid durchsichtig. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δες πόσο διάφανος είσαι! | Sehen, wie durchsichtig du bist. Übersetzung nicht bestätigt |
| Είναι διάφανος. | Er ist durchsichtig. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ξαφνικά ένιωσε διάφανος κάτω απ'το βλέμμα της Μπέλα. | "Jack hatte plötzlich das Gefühl durchsichtig zu sein und, dass Bella ihn durchschaute." Übersetzung nicht bestätigt |
| Λίγο διάφανος, αλλά κατά τ' άλλα ήταν μια χαρά... για νεκρός. | Bisschen durchsichtig, aber sonst ganz gesund für 'ne Leiche. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| ungetrübt |
| durchscheinend |
| klar |
| durchsichtig |
| transparent |
Grammatik
- διάφανος (maskulin)
- διάφανη (feminin)
- διάφανο (neutrum)
Griechische Definition zu διάφανος -η -ο
διάφανος -η -ο [δiáfanos] : ΣYN διαφανής. 1. ως θετικός χαρακτηρισμός για κτ. πολύ λεπτό και ευαίσθητο ή εύθραυστο: Διάφανη επιδερμίδα / πορσελάνη. || διαυγής: Διάφανη ατμόσφαιρα. Tα διάφανα νερά του Aιγαίου πελάγους. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
