δελεαστικός -ή -ό Adj. [deleastikos -i -o, theleastikos -i -o, deleastikos -h -o]
 Adj. (8) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ενώ ως πηγή πρόσθετων εσόδων ο φόρος επί των συναλλαγματικών πράξεων μπορεί να φαίνεται δελεαστικός, το εφικτό της εφαρμογής του δεν έχει αποδειχθεί. | Als zusätzliche Einnahmequelle mag eine Devisentransaktionssteuer zwar verlockend sein, doch ist ihre Realisierbarkeit nicht erwiesen. Übersetzung bestätigt |
| Δίχως αυτή την προσπάθεια διαφάνειας, παρόλο που τα προτεινόμενα μέτρα είναι θετικά και αξίζει να εγκριθούν, δεν νομίζω πως θα μπορέσουμε να σταματήσουμε τον παράνομο πλούτο, που συνήθως είναι τόσο δελεαστικός ακριβώς επειδή είναι κερδοσκοπικός. | Ohne dieses Bemühen um Transparenz auch wenn die vorgeschlagenen Maßnahmen positiv sind und es verdienen, verabschiedet zu werden wird es meines Erachtens wohl kaum möglich sein, diesem aus dem Verbrechen geborenen Reichtum ein Ende zu bereiten, der oft so verlockend ist. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
- δελεαστικός (maskulin)
- δελεαστική (feminin)
- δελεαστικό (neutrum)
Griechische Definition zu δελεαστικός -ή -ό
δελεαστικός -ή -ό [δeleastikós] : που διαθέτει τα στοιχεία εκείνα τα οποία μπορούν να ελκύσουν κπ.: Δελεαστικές προτάσεις. Mου έκανε μια δελεαστική προσφορά. Aυτό που προτείνεις είναι πολύ δελεαστικό.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
