{η} γραβάτα Subst. [gravata, rravata, grabata]
Etymologie zu γραβάτα
γραβάτα italienisch cravatta französisch cravate[1] σερβοκροατική Hr̀vāt (Κροάτης) (επειδή οι Κροάτες μισθοφόροι στο γαλλικό στρατό του συντάγματος ιππικού Roycal‑Cravate φορούσαν χαρακτηριστικό λαιμοδέτη πιθανόν δικής τους δημιουργίας)[2] πρωτοslawisch *xъrvat(in)ъ
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μαντήλια και μαντηλάκια τσέπης, σάλια, σάρπες, βέλα, γραβάτες, γάντια και άλλα έτοιμα εξαρτήματα ένδυσης· μέρη ενδυμάτων ή εξαρτημάτων ένδυσης, από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, π.δ.κ.α. | Taschentücher, Schals, Umschlagtücher, Krawatten, Fliegen, Handschuhe, anderes konfektioniertes Bekleidungszubehör (ohne solche aus Gewirken oder Gestricken); Teile für Bekleidung oder Bekleidungszubehör, aus Spinnstoffen (ohne solche aus Gewirken oder Gestricken), a.n.g. Übersetzung bestätigt |
| Γραβάτες, παπιγιόν και φουλάρια-γραβάτες, άλλα από τα πλεκτά, άλλα από τα είδη της κατηγορίας 159 | Krawatten, Querbinder und Krawattenschals, andere als aus Gewirken oder Gestricken, andere als Waren der Kategorie 159 Übersetzung bestätigt |
| Γραβάτες, παπιγιόν και φουλάρια-γραβάτες, από μετάξι ή απορρίμματα από μετάξι | Krawatten, Schleifen (z. B. Querbinder) und Krawattenschals Übersetzung bestätigt |
| Γραβάτες, παπιγιόν και φουλάρια-γραβάτες, άλλα από τα πλεκτά, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες | Krawatten, Querbinder und Krawattenschals, andere als aus Gewirken oder Gestricken, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Chemiefasern Übersetzung bestätigt |
| Συμπληρώματα του ενδύματος από άλλες υφαντικές ύλες [εξαιρούνται σάλια, σάρπες, μαντίλια του λαιμού (φουλάρια), κασκόλ, μαντίλες, βέλα, γραβάτες, παπιγιόν και φουλάρια-γραβάτες, και είδη γαντοποιίας, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ] | Anderes konfektioniertes Bekleidungszubehör aus Spinnstoffen (ohne Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier, Krawatten, Schleifen, Krawattenschals und Handschuhe, gewirkt oder gestrickt) Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| λαιμοδέτης |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Binder |
| Schlips |
| Halsbinder |
| Krawatte |
| Langbinder |
| Ehrbarkeit (Zimmermann) |
Griechische Definition zu γραβάτα
γραβάτα η [γraváta] : στενόμακρη, ειδικά ραμμένη λωρίδα υφάσματος που δένεται γύρω από το λαιμό, περνώντας κάτω από το γιακά του πουκαμίσου, και που είναι συμπλήρωμα της ανδρικής ιδίως αμφίεσης: Mεταξωτή / μάλλινη γραβάτα. Aκριβή / φτηνή γραβάτα. Ο κόμπος της γραβάτας. Δεν έχει μάθει ακόμη να δένει τη γραβάτα του.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
