βραχυπρόθεσμος -η -ο Adj.  [vrachiprothesmos -i -o, braxyprothesmos -h -o]

  Adj.
(1)

GriechischDeutsch
Ένας βραχυπρόθεσμος λογιστικός απολογισμός θα μπορούσε να είναι ιδιαίτερα θετικός, αλλά, σε πλέον μακροπρόθεσμη βάση, με τη συμπερίληψη και των εξωτερικών παραγόντων, θα ήταν εξαιρετικά αρνητικός, όχι μόνο για την εξεταζόμενη περιοχή ή χώρα, αλλά και για το σύνολο του πλανήτη.Eine kurzfristig angelegte Bilanz könnte vielleicht einen hohen positiven Saldo aufweisen, wäh­rend eine langfristige Bilanz, bei der auch externe Faktoren berücksichtigt werden, ein hohes Defizit aufweisen würde und zwar nicht nur für die betroffenen Gebiete oder Länder, son­dern für unseren gesamten Planeten.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

  • βραχυπρόθεσμος (maskulin)
  • βραχυπρόθεσμη (feminin)
  • βραχυπρόθεσμο (neutrum)


Griechische Definition zu βραχυπρόθεσμος -η -ο

βραχυπρόθεσμος -η -ο [vraxipróθezmos] : που έχει μικρή χρονική διάρκεια, που λήγει ύστερα από σύντομο χρονικό διάστημα. ANT μακροπρόθεσμος: Ενέργειες που εξυπηρετούν βραχυπρόθεσμες πολιτικές σκοπιμότητες. H κυβέρνηση πήρε βραχυπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα μέτρα για τη βελτίωση της οικονομίας. || (νομ., οικον.) για συναλλαγές μικρής διάρκειας: Bραχυπρόθεσμη παραγραφή / πίστωση. Bραχυπρόθεσμο δάνειο. βραχυπρόθεσμα & (λόγ.) βραχυπροθέσμως ΕΠIΡΡ: Tα μέτρα που πάρθηκαν θα τονώσουν βραχυπρόθεσμος -η -ο μόνο την αγορά.

[λόγ. βραχυ- + προθεσμ(ία) -ος μτφρδ. γαλλ. à courte échéance & αγγλ. short term· λόγ. βραχυπρόθεσμ(ος) -ως]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback