Griechisch | Deutsch |
---|---|
Δώστε λεπτομερή βιβλιογραφία σχετικά με όλα τα σχετικά στοιχεία που αναφέρονται στην αίτηση. | Erstellen Sie eine ausführliche Bibliografie aller im Antrag angeführten Referenzen. Übersetzung bestätigt |
Για τα μέρη 3 και 4, όλες οι πτυχές της ασφάλειας και αποτελεσματικότητας εξετάζονται από αναλυτική επιστημονική βιβλιογραφία. | In Bezug auf die Teile 3 und 4 müssen alle Aspekte der Unbedenklichkeit und Wirksamkeit in einer ausführlichen wissenschaftlichen Bibliografie erfasst werden. Übersetzung bestätigt |
Θέση 17: Άλλα χαρακτηριστικά: να αναφερθεί κάθε άλλη πληροφορία σχετικά με τις τυπικές πτυχές του αγαθού που μπορεί να είναι χρήσιμη για την εξακρίβωση της ταυτότητάς του, π.χ., ιστορικό, συνθήκες κατασκευής, πρώην ιδιοκτήτες, κατάσταση συντήρησης και κατάσταση μετά την αποκατάσταση, βιβλιογραφία, επισήμανση ή ηλεκτρονικός κωδικός. | Feld 17 Sonstige Merkmale: Angabe aller weiteren Informationen zu den formalen Aspekten des Kulturguts, die seiner Identifizierung dienen könnten, z. B. Vorgeschichte, Herstellungsbedingungen, frühere Besitzer, Erhaltungszustand bzw. Zustand nach Restaurierung, Bibliografie, elektronische Markierung oder elektronischer Code. Übersetzung bestätigt |
Σε παράρτημα επίσης παρουσιάζονται η εντολή και η σύνθεση της ΔΔΟ καθώς και η βιβλιογραφία για έργα που χρησιμοποιήθηκαν κατά το εγχείρημα (Παραρτήματα ΙΙI έως V). | Außerdem enthält der Anhang das Mandat und die Zusammensetzung der ISG sowie die für die Arbeiten herangezogene Bibliografie (Anhänge III bis V). Übersetzung bestätigt |
Η βιβλιογραφία που επισυνάπτεται αναφέρεται στα ειδικά βιβλία και άρθρα σχετικά με το θέμα, τα οποία έχουν χρησιμοποιηθεί για τους σκοπούς της παρούσας έκθεσης. | Die im Anhang beigefügte Bibliografie beinhaltet Bücher und Artikel über dieses Fachgebiet, die für diesen Bericht verwendet wurden. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Bibliografie | die Bibliografien |
Genitiv | der Bibliografie | der Bibliografien |
Dativ | der Bibliografie | den Bibliografien |
Akkusativ | die Bibliografie | die Bibliografien |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Quellenangabe | die Quellenangaben |
Genitiv | der Quellenangabe | der Quellenangaben |
Dativ | der Quellenangabe | den Quellenangaben |
Akkusativ | die Quellenangabe | die Quellenangaben |
βιβλιογραφία η [vivdivoγrafía] : 1. συστηματική καταγραφή και κατάταξη βιβλίων, περιοδικών και άλλων εκδόσεων ή δημοσιευμάτων που αφορούν κάποιο θέμα: Γενική / ειδική / εθνική / διεθνής βιβλιογραφία. Xρονολογική / αλφαβητική βιβλιογραφία. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.