Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
βελτιώνω Verb [veltiono, beltiwnw]
 Verb (2) |
| Verb (0) |
| Verb (0) |
aufpolieren (ugs.) (0) |
Etymologie zu βελτιώνω
βελτιώνω altgriechisch βελτιόω βελτίων (συγκριτικός βαθμός του επιθέτου ἀγαθός)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Πάντα έλεγες βλακείες κι εγώ έπρεπε να τις βελτιώνω. | Deine Sprüche waren so dumm, dass ich sie verbessern musste. Übersetzung nicht bestätigt |
| Το βελτιώνω. | Ich könnte ihn noch weiter verbessern. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| καλυτερεύω |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu βελτιώνω| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | βελτιώνω | βελτιώνουμε, βελτιώνομε | βελτιώνομαι | βελτιωνόμαστε |
| βελτιώνεις | βελτιώνετε | βελτιώνεσαι | βελτιώνεστε, βελτιωνόσαστε | ||
| βελτιώνει | βελτιώνουν(ε) | βελτιώνεται | βελτιώνονται | ||
| Imper fekt | βελτίωνα | βελτιώναμε | βελτιωνόμουν(α) | βελτιωνόμαστε, βελτιωνόμασταν | |
| βελτίωνες | βελτιώνατε | βελτιωνόσουν(α) | βελτιωνόσαστε, βελτιωνόσασταν | ||
| βελτίωνε | βελτίωναν, βελτιώναν(ε) | βελτιωνόταν(ε) | βελτιώνονταν, βελτιωνόντανε, βελτιωνόντουσαν | ||
| Aorist | βελτίωσα | βελτιώσαμε | βελτιώθηκα | βελτιωθήκαμε | |
| βελτίωσες | βελτιώσατε | βελτιώθηκες | βελτιωθήκατε | ||
| βελτίωσε | βελτίωσαν, βελτιώσαν(ε) | βελτιώθηκε | βελτιώθηκαν, βελτιωθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα βελτιώνω | θα βελτιώνουμε, | θα βελτιώνομαι | θα βελτιωνόμαστε | |
| θα βελτιώνεις | θα βελτιώνετε | θα βελτιώνεσαι | θα βελτιώνεστε, | ||
| θα βελτιώνει | θα βελτιώνουν(ε) | θα βελτιώνεται | θα βελτιώνονται | ||
| Fut ur | θα βελτιώσω | θα βελτιώσουμε, | θα βελτιωθώ | θα βελτιωθούμε | |
| θα βελτιώσεις | θα βελτιώσετε | θα βελτιωθείς | θα βελτιωθείτε | ||
| θα βελτιώσει | θα βελτιώσουν | θα βελτιωθεί | θα βελτιωθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να βελτιώνω | να βελτιώνουμε, | να βελτιώνομαι | να βελτιωνόμαστε |
| να βελτιώνεις | να βελτιώνετε | να βελτιώνεσαι | να βελτιώνεστε, | ||
| να βελτιώνει | να βελτιώνουν(ε) | να βελτιώνεται | να βελτιώνονται | ||
| Aorist | να βελτιώσω | να βελτιώσουμε, | να βελτιωθώ | να βελτιωθούμε | |
| να βελτιώσεις | να βελτιώσετε | να βελτιωθείς | να βελτιωθείτε | ||
| να βελτιώσει | να βελτιώσουν(ε) | να βελτιωθεί | να βελτιωθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| να έχεις βελτιώσει να έχεις βελτιωμένο | να έχετε βελτιώσει να έχετε βελτιωμένο | να έχεις βελτιωθεί να είσαι βελτιωμένος, -η | να έχετε βελτιωθεί να είστε βελτιωμένοι, -ες | ||
| να έχει βελτιώσει να έχει βελτιωμένο | να έχουν βελτιώσει να έχουν βελτιωμένο | να έχει βελτιωθεί | να έχουν βελτιωθεί | ||
| Imper ativ | Pres | βελτίωνε | βελτιώνετε | βελτιώνεστε | |
| Aorist | βελτίωσε | βελτιώστε, βελτιώσετε | βελτιώσου | βελτιωθείτε | |
| Part izip | Pres | βελτιώνοντας | |||
| Perf | έχοντας βελτιώσει, | βελτιωμένος, -η, -ο | βελτιωμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | βελτιώσει | βελτιωθεί | ||
Grammatik zu verbessern
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verbessere | ||
| du | verbesserst | |||
| er, sie, es | verbessert | |||
| Präteritum | ich | verbesserte | ||
| Konjunktiv II | ich | verbesserte | ||
| Imperativ | Singular | verbesser! verbessere! | ||
| Plural | verbessert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| verbessert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verbessern | ||||
Grammatik zu aufbessern
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bessere auf | ||
| du | besserst auf | |||
| er, sie, es | bessert auf | |||
| Präteritum | ich | besserte auf | ||
| Konjunktiv II | ich | besserte auf | ||
| Imperativ | Singular | bessere auf! | ||
| Plural | bessert auf! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| aufgebessert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:aufbessern | ||||
Grammatik zu bessern
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bessere | ||
| du | besserst | |||
| er, sie, es | bessert | |||
| Präteritum | ich | besserte | ||
| Konjunktiv II | ich | besserte | ||
| Imperativ | Singular | bessere! besser! | ||
| Plural | bessert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gebessert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bessern | ||||
Griechische Definition zu βελτιώνω
βελτιώνω [veltióno] -ομαι : 1. κάνω κτ. καλύτερο, το διορθώνω· καλυτερεύω: Ο αθλητής βελτίωσε την επίδοσή του. H υγεία του αρρώστου βελτιώθηκε σημαντικά. Tο περιοδικό κυκλοφόρησε σε βελτιωμένη έκδοση. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
