{η} βανίλια Subst. [vanilia, banilia]
 {die} Subst. (246) |
Etymologie zu βανίλια
βανίλια italienisch vaniglia spanisch vainilla vaina (φλούδα)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ιχνηθέτης προερχόμενος από βανίλια ή από συνθετική βανιλίνη | Das Kennzeichnungsmittel wird entweder aus Vanille oder aus synthetischem Vanillin gewonnen. Übersetzung bestätigt |
| είτε ενώσεις που προσδίδουν το άρωμα, δηλαδή 4-υδροξυ-3-μεθοξυβενζαλδεΰδη, λαμβανόμενη είτε από βανίλια είτε από συνθετική βανιλίνη, σε ελάχιστη αναλογία 250 ppm, | entweder als Aromabestandteil mindestens 250 ppm aus Vanille oder synthetischem Vanillin gewonnen, Übersetzung bestätigt |
| 250 g 4-υδροξυ-3-μεθοξυβενζαλδεΰδης, που έχει ληφθεί είτε από βανίλια είτε από συνθετική βανιλίνη, | 250 g aus Vanille oder synthetischem Vanillin gewonnen, Übersetzung bestätigt |
| Τομείς: βόειο κρέας, ζάχαρη, πράσινη βανίλια | Sektoren: Rindfleisch; Zucker; grüne Vanille Übersetzung bestätigt |
| Μπαχαρικά (εκτός από πιπέρι του είδους «Piper», πιπέρια του γένους «Capsicum» ή του γένους «Pimenta», βανίλια, κανέλα, άνθη κανελόδενδρου, γαρίφαλα (καρποί, άνθη και μίσχοι), μοσχοκάρυδα, περιβλήματα μοσχοκάρυδων, καρπούς αμώμων, καρπούς καρδαμώμων, σπέρματα γλυκάνισου του κοινού, γλυκάνισου του αστεροειδή, μάραθου, κορίανδρου, αγριοκύμινου «κάρου» και κέδρου «αρκεύθου», εκτός από ζιγγίβερι, κρόκο «ζαφορά», curcuma, θυμάρι, φύλλα δάφνης και curry, καθώς και εκτός από μείγματα μπαχαρικών διαφόρων τύπων) | Gewürze (ausg. Pfeffer der Gattung Piper, Früchte der Gattungen Capsicum oder Pimenta, Vanille, Zimt, Zimtblüten, Gewürznelken, Mutternelken, Nelkenstiele, Muskatnüsse, Muskatblüte, Amomen, Kardamomen, Anisfrüchte, Sternanisfrüchte, Fenchelfrüchte, Korianderfrüchte, Kreuzkümmelfrüchte, Kümmelfrüchte, Wacholderbeeren, Ingwer, Safran, Kurkuma, Thymian, Lorbeerblätter und Curry sowie Mischungen von Gewürzen verschiedener Art) Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Königin der Gewürze |
| Vanille |
Griechische Definition zu βανίλια
βανίλια η [vaníla] Ο25α : 1α. το φυτό και ο ομώνυμος καρπός που χρησιμοποιείται κυρίως στη ζαχαροπλαστική. β. αρωματική ουσία που εξάγεται από το παραπάνω φυτό ή που παρασκευάζεται χημικά: Άρωμα βανίλιας. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
