αφηρημένος Adj. [afirimenos, afhrhmenos]
 Adj. (6) |
| Adj. (6) |
| Adj. (6) |
schusselig (ugs.) Adj.(0) |
schusslig (ugs.) Adj.(0) |
Etymologie zu αφηρημένος
αφηρημένος von παθητικό παρακείμενο του ρήματος αφαιρώ.
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ο συγκεκριμένος τύπος είναι αφηρημένος. | Dieser Typ ist abstrakt. Übersetzung bestätigt |
| Ο ορισμός είναι επαρκώς ακριβής για να ενθαρρύνει τους φορείς της αγοράς να υιοθετήσουν μια υπεύθυνη συμπεριφορά, αλλά και επαρκώς αφηρημένος για να παράσχει την αναγκαία ευελιξία για την προσαρμογή σε κάθε νέα εξέλιξη στην αγορά. | Die Definition ist einerseits konkret genug, um ein verantwortungsvolles Verhalten der Marktteilnehmer zu fördern und als Richtschnur für ein solches Verhalten zu dienen, andererseits aber auch abstrakt und folglich flexibel genug, um gegebenenfalls neuen Marktentwicklungen gerecht werden zu können. Übersetzung bestätigt |
| Αυτό κρίνεται αναγκαίο καθότι δεν είναι δυνατόν να υπάρξει ένας αφηρημένος και γενικός διαχωρισμός με τη μορφή ενός "γενικού ορισμού". | Dies ist notwendig, weil eine abstrakt-generelle Abgrenzung in Form einer „allgemeinen Definition“ nicht möglich ist. Übersetzung bestätigt |
| Δεν θέλω να γίνω πολύ αφηρημένος. | Ich möchte nicht zu abstrakt werden. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| αφηρημένος -η -ο |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu αφηρημένος.
Griechische Definition zu αφηρημένος
αφηρημένος -η -ο [afiriménos] : 1.(για πρόσ.) που έχει αφαιρεθεί ή που αφαιρείται συχνά, που έχει στραμμένη την προσοχή του σε κτ. άλλο και όχι σε ό,τι κάνει ή γίνεται: αφηρημένος καθώς ήμουν δεν το κατάλαβα πότε έφυγε. Πρόσεχέ την μην κάνει καμιά ζημιά, γιατί είναι πολύ αφηρημένη. Kοίταζε με αφηρημένο βλέμμα. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
