Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ασύγκριτος Adj. [asigkritos, asygkritos]
 Adj. (3) |
Etymologie zu ασύγκριτος
ασύγκριτος Koine-Griechisch ἀσύγκριτος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Γιατί; Επειδή ο Τσάπλιν είναι ασύγκριτος; | Weil Chaplin unvergleichlich ist? Übersetzung nicht bestätigt |
| Επειδή ο Κήτον είναι ασύγκριτος. | Nein, weil Keaton unvergleichlich ist. Übersetzung nicht bestätigt |
| Νόμιζα πως είπατε ότι ο Δον Λουίς είναι ασύγκριτος. | Ich dachte, Ihr beschriebt Don Luis als unvergleichlich. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| απαράβλητος |
| απαράμιλλος |
| ασυναγώνιστος |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| ασύγκριτος -η -ο |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| unvergleichlich |
| unnachahmlich |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu ασύγκριτος.
Griechische Definition zu ασύγκριτος
ασύγκριτος, επίθ.
1)
α) Που δεν επιδέχεται σύγκριση· απαράμιλλος, ασυναγώνιστος, ακατανίκητος:
να επαινέσω θέλω τες ασυγκρίτους του αρετές (Λίμπον. Eπίλ. 13)·
ήτον απλώς ασύγκριτος εις έρωτα και κάλλος (Aχιλλ. N 107)·
β) ανώτερος (από κάπ. ή κ.):
Xαίρου της Pώμης βασιλεύ, … των εν τῳ κόσμῳ δυναστών ασύγκριτε των όλων (Eπιθαλ. Aνδρ. B´ 547· Διήγ. παιδ. 340)·
γ) (προκ. για πρόσωπο) υπέροχος, έξοχος:
(Kαλλίμ. 1660).
2) Φοβερός:
κόλασιν … ασύγκριτον (Kομν., Διδασκ. Δ 340).
[μτγν. επίθ. ασύγκριτος. H λ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
