{το} απόφθεγμα Subst. [apofthegma, apoftherma]
  (0) |
Etymologie zu απόφθεγμα
απόφθεγμα ἀπόφθεγμα ἀποφθέγγομαι
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Άσε με να δω τώρα. Θα πρέπει να σου μάθω μερικά απλά αποφθέγματα. | Ich versuch es mal mit etwas Hausweisheit. Übersetzung nicht bestätigt |
| Εσύ, με ύφος ειδήμονα, έλεγες αποφθέγματα, όπως... | Du hast in einem hochgeschraubten Ton ungeheure Sprüche abgelassen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ένα βιβλίο μ'αποφθέγματα. | Ein Buch mit Zitaten für die Rede. Übersetzung nicht bestätigt |
| Πάντα χρησιμοποιεί αποφθέγματα. | Er benutzt immer Cliches. Übersetzung nicht bestätigt |
| Η νερουλή φάτσα του σοφού πουλιού που πλανιέται σ' ένα εκατομμύριο αποφθέγματα, για να μου γεμίσει το κεφάλι με μια συμπαγή σοφία σκατών. | Es ist eine Papageientaucher Party. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| αφορισμός |
| γνωμικό |
| λόγιο |
| ρητό |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| αποφθεγματικός -ή -ό |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Leitspruch |
| Devise |
| Sinnspruch |
| Wahlspruch |
Griechische Definition zu απόφθεγμα
απόφθεγμα το [apófθeγma] : γνώμη που διεκδικεί καθολικό κύρος και που είναι επιγραμματικά διατυπωμένη, γνωμικό που συνήθ. αποδίδεται σε κπ. μεγάλο άνδρα ή συγγραφέα, όπως π.χ. «H αρχή είναι το ήμισυ του παντός».
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
