απρόβλεπτος -η -ο Adj.  [aprovleptos -i -o, aprobleptos -h -o]

  Adj.
(76)
  Adj.
(0)
  Adj.
(0)

GriechischDeutsch
Ως εκ τούτου, αν ο προμηθευτής αποδειχθεί αναξιόπιστος ή απρόβλεπτος ή η υποδομή δεν συντηρείται κατάλληλα, η ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού ολόκληρης της ΕΕ θα μπορούσε να δεχτεί σοβαρό πλήγμα.Erweist sich der Lieferant als unzuverlässig oder unberechenbar oder werden die Infrastrukturen nicht angemessen instand gehalten, könnte dies deshalb die Energiesicherheit der gesamten EU ernsthaft gefährden.

Übersetzung bestätigt

Αλλά και σήμερα ο κόσμος μας εξακολουθεί να είναι απρόβλεπτος.Die Welt, in der wir heute leben, ist noch immer unberechenbar.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

  • απρόβλεπτος (maskulin)
  • απρόβλεπτη (feminin)
  • απρόβλεπτο (neutrum)


Griechische Definition zu απρόβλεπτος -η -ο

απρόβλεπτος -η -ο [apróvleptos] : που δεν τον έχουν προβλέψει ή που δεν μπορεί να τον προβλέψει κανείς: Ένας πυρηνικός πόλεμος θα έχει απρόβλεπτες συνέπειες για την ανθρωπότητα. Tο θέμα είχε απρόβλεπτη εξέλιξη / συνέχεια. || (για πρόσ.): Είναι εντελώς απρόβλεπτος -η -ο, δεν μπορεί να προβλέψει κανείς τις αντιδράσεις του. απρόβλεπτα ΕΠIΡΡ: Εντελώς απρόβλεπτος -η -ο παρουσιάστηκαν διάφορα εμπόδια.

[λόγ. α- προβλέπ(ω) -τος μτφρδ. γαλλ. imprévu (διαφ. το συγγ. μσν. απρόβλεπτος `απερίσκεπτος΄)]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback