Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{το} αποθεματικό Subst. [apothematiko]
  (0) |
Etymologie zu αποθεματικό
αποθεματικό απόθεμα και κατάληξη -ικός
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Έτσι, θα ρευστοποιούσατε σίγουρα... αποθεματικά χιλιάδων δολαρίων το χρόνο. | Auf diese Weise sparen Sie mit Sicherheit tausende von Dollar im Jahr. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ναι. Από τα αποθεματικά των τραπεζών. | Ja, aus den Reserven der Bank. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μπορούμε να διατηρήσουμε το στόλο με τα αποθεματικά για όσο χρόνο χρειαστεί πριν να κάνουμε συγκομιδή; | Können wir unsere Leute bis zur Ernte ernähren oder müssen sie verhungern? Übersetzung nicht bestätigt |
| Το κλειδί του παιχνιδιού είναι τα αποθεματικά κεφάλαια. | Wesentlich sind die Kapitalreserven. Übersetzung nicht bestätigt |
| Χρησιμοποιήσατε τον όρο ΄΄αποθεματικά πολέμου΄΄, και τώρα προσθέσατε ΄΄ανίερα... | Sie benutzten das Wort "Kriegskasse" schon einmal und fügen nun das Wort "unheilig"... Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Sparguthaben |
| Sparbetrag |
| Spareinlage |
Griechische Definition zu αποθεματικό
αποθεματικό [apoθematikó] το, (L)
① econ reserve fund, holdings (syn απόθεμα 2b):
κεφαλαιοποίηση των αποθεματικών |
τα 400 εκατομμύρια μάρκα θα αφεθούν σαν αποθεματικό για το νέο έτος |
στο άγαλμα αυτό ήταν τοποθετημένο ένα σοβαρό αποθεματικό του κρατικού θησαυρού (Midivadis)
② fig reservoir, fund, supply (syn απόθεμα 3):
με την επιστροφή των εργαζομένων του εξωτερικού δημιουργείται μεγαλύτερο αποθεματικό ειδικευμένων εργατών |
ο κινηματογράφος διαθέτει ένα ολόκληρο αποθεματικό μεθόδων για να επιβάλει στον θεατή την ερμηνεία του (Dizikirikis)
[fr kath το αποθεματικόν, substantiv. n of αποθεματικός]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
