αποθαρρυντικός -ή -ό Adj. [apotharrintikos -i -o, apotharryntikos -h -o]
 Adj. (2) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| 'Ενας μακρύς πόλεμος κατά μεμονωμένων ανταρτών θα ήταν τελείως αποθαρρυντικός και κουραστικός για τους αμερικανούς μας στρατιώτες. | Ein längerer Krieg gegen vereinzelte Guerillagruppen wäre entmutigend und zu anstrengend für unsere amerikanischen Truppen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δεν θέλω να φανώ αποθαρρυντικός, μα δεν ξέρω αν μακροπρόθεσμα αποδώσει αυτό. | Ich will nicht entmutigend oder so sein. Ich bin mir nur nicht sicher, ob die ganze Sache hier gewinnbringend ist, weißt du? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| einschüchternd |
| demotivierend |
| entmutigend |
| abschreckend |
| desillusionierend |
Grammatik
- αποθαρρυντικός (maskulin)
- αποθαρρυντική (feminin)
- αποθαρρυντικό (neutrum)
Griechische Definition zu αποθαρρυντικός -ή -ό
αποθαρρυντικός -ή -ό [apoθarindikós] : που αποθαρρύνει· που προδιαγράφει μια δυσάρεστη, μια ανεπιθύμητη εξέλιξη· που δε μας επιτρέπει να αισιοδοξούμε. ANT ενθαρρυντικός: Aποθαρρυντικά αποτελέσματα / λόγια. H απάντηση που μου έδωσε ήταν αποθαρρυντική.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
