απαισιόδοξος Subst. [apesiodoksos, apesiothoksos, apaisiodoksos]
 {der} Subst. (32) |
| {der} Subst. (0) |
Etymologie zu απαισιόδοξος
απαισιόδοξος (λόγιο), (από) απ- στερητικό + αισιόδοξος[1], απόδοση για τη französisch pessimiste, αντί του *αν-αισιόδοξος, πιθανόν von επίδραση του απαίσιος[2]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Λοιπόν, δεν είμαι αισιόδοξος, ούτε απαισιόδοξος είμαι. Είμαι ένας σοβαρός "πιθανολόγος". | Na ja, ich bin weder ein Optimist, noch bin ich ein Pessimist, ich bin ein sehr ernsthafter "Eventualist." Übersetzung nicht bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu απαισιόδοξοςGrammatik zu Pessimist
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pessimist | die Pessimisten |
| Genitiv | des Pessimisten | der Pessimisten |
| Dativ | dem Pessimisten | den Pessimisten |
| Akkusativ | den Pessimisten | die Pessimisten |
Grammatik zu Schwarzseher
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schwarzseher | die Schwarzseher |
| Genitiv | des Schwarzsehers | der Schwarzseher |
| Dativ | dem Schwarzseher | den Schwarzsehern |
| Akkusativ | den Schwarzseher | die Schwarzseher |
Griechische Definition zu απαισιόδοξος
απαισιόδοξος -η -ο [apesióδoksos] : που κατέχεται από απαισιοδοξία, που βλέπει συνήθ. μόνο την άσχημη πλευρά των πραγμάτων. ANT αισιόδοξος: Είναι άνθρωπος με απαισιόδοξη διάθεση / ιδιοσυγκρασία. Aπαισιόδοξο έργο / βιβλίο. Οι προβλέψεις του είναι πάντα απαισιόδοξες. || που προβλέπει τη μη ευνοϊκή έκβαση μιας υπόθεσης: Ο γιατρός ήταν απαισιόδοξος για την έκβαση της αρρώστιας.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
