{η}  αντιβασιλεία Subst.  [antivasilia, antibasileia]

(3)

Etymologie zu αντιβασιλεία

αντιβασιλεία αντιβασιλεύς + -εία Koine-Griechisch ἀντιβασιλεύς ἀντί + altgriechisch βασιλεύς


GriechischDeutsch
Δεδομένου με αυτή τη διάγνωση των γιατρών ο πρίγκηπας Λέοπολντ ανέλαβε την αντιβασιλεία.Aufgrund des Urteils dieser Ärzte hat Prinz Luitpold die Regentschaft übernommen.

Übersetzung nicht bestätigt

Το υπουργικό συμβούλιο με αντιπρόσωπο τον κόμη Τόρνινγκ μου προσφέρει την αντιβασιλεία της Βαυαρίας αν πρέπει να παραιτηθεί ο μονάρχης μας Λουδοβίκος ο οποίος έμαθα υποφέρει από ψυχασθένεια.Der Ministerrat, vertreten durch den Grafen Thöring, bietet mir die Regentschaft Bayerns an, falls Ludwig II. zum Abdanken gezwungen werden muss. Der... wie mir gesagt wird, deutliche Symptome von Geisteskrankheit zeigt.

Übersetzung nicht bestätigt

Τα πορίσματά τους είχαν ως αποτέλεσμα ο πρίγκιπας Λεοπόλδος να αναλάβει την αντιβασιλεία.Aufgrund dieser Beurteilung hat Prinz Luitpold die Regentschaft übernommen.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Regentschaft

Grammatik

Noch keine Grammatik zu αντιβασιλεία.



Griechische Definition zu αντιβασιλεία

αντιβασιλεία η [andivasilía] : η νόμιμη και επίσημη άσκηση των βασιλικών καθηκόντων από άλλο πρόσωπο σε περίπτωση που αυτά δεν ασκούνται από τον ίδιο το βασιλιά: Άσκηση της αντιβασιλείας. Συμβούλιο Aντιβασιλείας. H αντιβασιλεία των Bαυαρών επί Όθωνα / του Aρχιεπισκόπου Δαμασκηνού μετά την Kατοχή. α. το πρόσωπο που ασκεί την αντιβασιλεία, ιδίως όταν αυτά είναι περισσότερα από ένα: Tα μέλη / οι πράξεις της αντιβασιλείας. β. η χρονική περίοδος κατά την οποία αυτή υπάρχει: Tα γεγονότα της αντιβασιλείας.

[λόγ. αντιβασιλ(εύς) -εία κατά το σχ.: βασιλεύς - βασιλεία]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback