{το} αντίδοτο Subst. [antidoto, antithoto]
 {das} Subst. (237) |
Etymologie zu αντίδοτο
αντίδοτο Koine-Griechisch ἀντίδοτον, Maskulinum von ἀντίδοτος altgriechisch ἀντιδίδωμι ἀντί + δίδωμι
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Προτεινόμενη αγωγή: πρώιμα σχήματα θεραπευτικής αγωγής, αντίδοτα, ιατρική αγωγή | Vorgeschlagene Behandlung: Erste Hilfe, Gegengifte, ärztliche Behandlung Übersetzung bestätigt |
| Το Cyanokit χρησιμοποιείται ως αντίδοτο για την αντιμετώπιση διαπιστωμένης δηλητηρίασης ή υποψίας δηλητηρίασης με κυανίδιο, μια εξαιρετικά δηλητηριώδη χημική ουσία. | Cyanokit wird als Antidot (Gegengift) zur Behandlung einer bekannten oder vermuteten Vergiftung mit Zyanid, einer hochgiftigen Chemikalie, angewendet. Übersetzung bestätigt |
| Δεν υπάρχει ειδικό αντίδοτο για τη ρουφιναμίδη. | Es gibt kein spezifisches Gegengift für Rufinamid. Übersetzung bestätigt |
| Κυρία Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι βουλευτές, με το Λάκεν βρέθηκε ίσως ένα αντίδοτο σε ορισμένα δηλητήρια που υπάρχουν στη Συνθήκη της Νίκαιας. | Frau Präsidentin, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Mit Laeken hat man vielleicht ein Gegengift gegen einige der Gifte gefunden, die der Vertrag von Nizza enthält. Übersetzung bestätigt |
| Αφενός, στον τομέα της δικαιοσύνης και της αστυνομίας θα πρέπει να υπάρξει μεγαλύτερη συνεργασία και, αφετέρου, θα πρέπει να καταβληθεί σημαντική προσπάθεια στον τομέα της εκπαίδευσης, ώστε ως αντίδοτο να καταστούν δυνατές οι δυνατότητες επικοινωνίας στο εκπαιδευτικό σύστημα. | Daher auch meine große Besorgnis. Einerseits soll im Bereich Justiz und Polizei mehr Zusammenarbeit stattfinden und andererseits wird es enormer Anstrengungen im Bildungswesen bedürfen, damit die Kommunikationsmittel als ein Gegengift wirken können. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Antidot |
| Antidoton |
| Gegenmittel |
| Gegengift |
Grammatik
Grammatik zu αντίδοτοGrammatik zu Gegengift
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gegengift | die Gegengifte |
| Genitiv | des Gegengifts des Gegengiftes | der Gegengifte |
| Dativ | dem Gegengift dem Gegengifte | den Gegengiften |
| Akkusativ | das Gegengift | die Gegengifte |
Griechische Definition zu αντίδοτο
αντίδοτο το [andíδoto] : 1.κάθε φάρμακο ή άλλη ουσία που χρησιμοποιείται για την εξουδετέρωση της βλαπτικής ενέργειας ενός δηλητηρίου ή άλλου φαρμάκου: Ένα αντίδοτο για το δηλητήριο της οχιάς. Tα αντιβιοτικά είναι αντίδοτο στις μολύνσεις. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
