ανασταλτικός -ή -ό Adj. [anastaltikos -i -o, anastaltikos -h -o]
 Adj. (1) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ωστόσο, οι αρχικές προτάσεις για τους κώδικες συμπεριφοράς, τις υπηρεσίες μετά τις πωλήσεις και την υποχρέωση παροχής πληροφοριών θα επέβαλαν ένα σημαντικό κόστος, το οποίο θα δρούσε ως ανασταλτικός παράγων για τις διασυνοριακές πωλήσεις ή αν μη τι άλλο θα περιόριζε τα οφέλη τόσο για τις εταιρείες όσο και για τους καταναλωτές. | Die ursprünglichen Vorschläge zu Verhaltenskodizes, Kundendienst und Offenlegungspflicht würden andererseits erhebliche Kosten verursachen, die ihrerseits wieder hemmend auf den grenzüberschreitenden Geschäftsverkehr wirken bzw. die Vorteile für Unternehmen und Verbraucher deutlich mindern würden. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| hemmend |
| unterdrückend |
| suppressiv |
| inhibitorisch |
| repressiv |
Grammatik
- ανασταλτικός (maskulin)
- ανασταλτική (feminin)
- ανασταλτικό (neutrum)
Griechische Definition zu ανασταλτικός -ή -ό
ανασταλτικός -ή -ό [anastaltikós] : που αναστέλλει, που προκαλεί αναστολή: ανασταλτικός -ή -ό παράγοντας. Aνασταλτική ενέργεια / δράση / λειτουργία. Ουσία ανασταλτική / μέτρο ανασταλτικό του
/ της
, που αναστέλλει κτ.: Mέτρα ανασταλτικά της φοροδιαφυγής / αισχροκέρδειας. Ουσίες ανασταλτικές της ωορρηξίας. (βιολ.) Aνασταλτικό γονίδιο / νεύρο. (τεχνολ.) ανασταλτικός -ή -ό κοχλίας. Aνασταλτική βαλβίδα. (νομ.) Δικαιοπραξία με ανασταλτικό χαρακτήρα / αποτέλεσμα. H έφεση δεν είχε ανασταλτικό χαρακτήρα κι ο κατάδικος οδηγήθηκε στη φυλακή.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
