Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
repressiv Adj.
 κατασταλτικός -ή -ό Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Sie sind repressiv, einmischerisch und bizarr. | Είναι καταπιεστικοί, παράξενοι και ανακατεύονται. Übersetzung nicht bestätigt |
| Regierung wird repressiv. | Γίνεται καταπιεστική η κυβέρνηση. Übersetzung nicht bestätigt |
| Es war sehr repressiv und Jahfree hat mir geholfen mich selbst zu befreien. | Καταπιεζόμουν πολύ και ο Τζάφρι με βοήθησε να ελευθερωθώ. Übersetzung nicht bestätigt |
| „Mit der Aktion „Donner“, die präventiv und repressiv war, hat der Staat gezeigt, dass er kein Unterschlupf für Kriminelle und Dealer ist“, hat Justizminister Nikola Selaković auf einer Pressekonferenz erklärt. | «Με την επιχείριση «Βροντή», που ήταν τόσο προληπτική όσο και κατασταλτική, η Κυβέρνηση έχει στείλει ένα σαφές μήνυμα ότι το κράτος μας δεν είναι ένα ασφαλές καταφύγιο για εγκληματίες και εμπόρους ναρκωτικών», δήλωσε ο υπουργός Δικαιοσύνης Νικόλα Σελάκοβιτς. Übersetzung nicht bestätigt |
| 3. Die EU als Ganzes tritt ihren Bevölkerungen immer mehr als undurchschaubar, undemokratisch, zuweilen autoritär und repressiv, unsozial, zutiefst neoliberal und austeritätsfixiert gegenüber. | Ως σύνολο, η ΕΕ όλο και περισσότερο δρα ενάντια στους λαούς της ως ένα μυστηριώδες, αντιδημοκρατικό, μερικές φορές απολυταρχικό και καταπιεστικό, αντικοινωνικό και βαθιά νεοφιλελεύθερο σώμα με εμμονή στη λιτότητα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| hemmend |
| unterdrückend |
| suppressiv |
| inhibitorisch |
| repressiv |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
