Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
αναπόσπαστος -η -ο Adj. [anapospastos -i -o, anapospastos -h -o]
 Adj. (1) |
| Adj. (0) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Υπό το φως αυτών των αναλύσεων και συζητήσεων είναι πλέον ευκολότερο να αναγνωριστεί ότι ο ρόλος της κοινωνικής πολιτικής είναι αναπόσπαστος από τη δυναμική ανάπτυξη σύγχρονων, ανοικτών οικονομιών και κοινωνιών και ότι με την πάροδο του χρόνου αποδίδει αθροιστικά οφέλη. | Im Lichte dieser Analysen und Debatten lässt sich jetzt leichter einschätzen, dass die Rolle der Sozialpolitik von der dynamischen Entwicklung moderner, offener Volkswirtschaften und Gesellschaften untrennbar ist und dass sie ihnen sich im zeitlichen Verlauf kumulierende Vorteile bringt. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
- αναπόσπαστος (maskulin)
- αναπόσπαστη (feminin)
- αναπόσπαστο (neutrum)
Griechische Definition zu αναπόσπαστος -η -ο
αναπόσπαστος, επίθ.· απόσπαστος.
Που δεν μπορεί κανείς να τον αποσπάσει:
την Mοθώνην και την Kορώνην να τα έχουν αιώνια και απόσπαστα (Δωρ. Mον. XXVII).
[<στερ. αν‑ + αποσπώ. H λ. τον 5.-6. αι. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
