{η} αναπόληση Subst. [anapolisi, anapolhsh]
 {die} Subst. (1) |
Etymologie zu αναπόληση
αναπόληση (λόγιο) Koine-Griechisch ἀναπόλησις altgriechisch ἀναπολέω / ἀναπολῶ ἀνά + πολέω πέλω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Όλη η επανασύνδεση και η αναπόληση και οι παιδικές αναμνήσεις. | Nun, die ganze Kontaktaufnahme und das in Erinnerungen schwelgen... und die Kindheitserinnerungen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δεν έχω όρεξη για αναπόληση. | Ich will nicht in Erinnerungen schwelgen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δεν είναι η ώρα για αναπόληση επώδυνων αναμνήσεων. | Das ist nicht der Moment für traurige Erinnerungen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Θα το ρίξουμε στην αναπόληση τώρα; | Ja. Wir haben uns schon gesehen, bei der Häfltlingskolonne. Wollen Sie sich in Erinnerungen ergehen oder lieber 'nen raschen Abgang machen? Übersetzung nicht bestätigt |
| Όσο και να μου αρέσει η αναπόληση... Θέλω μια συγγνώμη. | So sehr ich den Ausflug auf der Straße der Erinnerung auch genieße, ich will eine Entschuldigung. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| ανάμνηση |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu αναπόλησηGrammatik zu Erinnerung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Erinnerung | die Erinnerungen |
| Genitiv | der Erinnerung | der Erinnerungen |
| Dativ | der Erinnerung | den Erinnerungen |
| Akkusativ | die Erinnerung | die Erinnerungen |
Griechische Definition zu αναπόληση
αναπόληση η [anapódivsi] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του αναπολώ.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
