Griechisch | Deutsch |
---|---|
Και δεν ήταν η ανάσταση αυτή που Τον έκανε Υιό τού Θεού, αλλά μέσω αυτής της ανάστασης, ο Θεός δήλωνε δημόσια πολλά πράγματα. | Und diese Auferstehung hat Ihn nicht zum Sohn Gottes gemacht, sondern es waren Gottes öffentliche Aussagen verschiedener Dinge: Übersetzung nicht bestätigt |
Ότι η ανάσταση ήταν το σημάδι ότι ο Θεός αποδέχτηκε το θάνατο του Χριστού ως εξιλέωση για τις αμαρτίες των ανθρώπων Του, διά του οποίου μπορούσαν να δικαιωθούν. | Diese Auferstehung war Gottes Zeichen dafür, dass Er den Tod Christi angenommen hat als Sühnung für die Sünden Seines Volkes, wodurch es gerechtfertigt werden konnte. Übersetzung nicht bestätigt |
"Αυτή η ανάσταση από τους νεκρούς αποδεικνύει ότι αυτόν τον Ιησού, που εσείς Τον σταυρώσατε, ο Θεός Τον ανέδειξε Κύριο και Μεσσία." [Πράξεις 2:36] | "Diese Auferstehung von den Toten beweist, dass dieser Jesus, den ihr gekreuzigt habt, Herr und Christus zugleich ist." (siehe Apostelgeschichte 2:36) Übersetzung nicht bestätigt |
Η ανάσταση μπορεί να επιτύχει για το σώμα, αλλά όχι για τον νου. | Auferstehung mag für den Körper funktionieren, aber nicht für den Verstand. Übersetzung nicht bestätigt |
Savannah River εργοστάσιο εεε ... και νότια carolina και ότι η ανάσταση και παρεμποδίζεται κατάσταση της Ουάσιγκτον που προορίζονται για την είναι υψηλότερο που καταγράφηκε με αυτές και θα είναι σε είκοσι πέντε χρόνια ή περισσότερο, που είχε πενήντα rad κυρά επισκέπτης κλικ και αντικαταστάθηκε, αλλά έχετε να πάρετε μια μικρή μικροσκοπικό συσκευασίες κανείς δεν έπρεπε να σήμερα-βόμβα επιζών ένα μεγάλο χτύπημα τώρα όλες οι συστάσεις πω ένα να συνδεθεί είναι πιο επικίνδυνη από τη Νικαράγουα πιάτα Μπρουκ Άντερσον υπόθεση και να τους δώσουν μια αίσθηση της ύπαρξης και τον έλεγχο των πυρηνικών αποβλήτων αν ξέρετε δεν νομίζω ότι θα αρκετή να αποσταλούν έγραψε άρρωστο τελικό δεν θα μπορούσε να προσγειωθεί στον πάγκο εκεί Ήταν μια φιλοσοφία που μόσχα δεκατρία χαλάρωσε για εκείνους από εσάς που σημαίνει αν έχετε ασχοληθεί με κάποια λέγοντας ότι δεν δίνει οπωσδήποτε λαμβάνοντας υπόψη όλες τις γνώσεις που έχουμε σήμερα Πρέπει να πω ότι η ακτινοβολία είναι ανάγνωση βλάβη του χυμού kyle εεε ... ανεξάρτητα πόσο λίγο το επίδομα ανεργίας του είναι μας έτσι που ακόμα κι αν δεν θέλετε να ακτινοβολία πολύ περισσότερο είχατε το ρυθμό με τον οποίο θα είναι πιο ευρέως διανέμονται ως εκ τούτου τα καλώδια του καρκίνου και όλα τα στοιχεία του www μόνο του είναι πιο διανεμήθηκε ευρέως σε αυτό είναι η μόνη επηρεάζει όλες τις αυταπάτες για αυτό το κάνει απολύτως καμία διαφορά αν παρουσιάζονται όλα σε ένα μέρος για να το απλώνονται επειδή το συνολικό ακτινοβόληση των ανθρώπινων όντων το συνολικό αριθμός των βήτα σωματίδια τα οποία πρόκειται να συντριβή σε ζώντες ιστούς ήταν ρητό αν αυτό που ορισμένοι ερευνητές, όπως ο Δρ Stuart λένε είναι αλήθεια ότι θα είναι ακόμη χειρότερη η ποσότητα της ακτινοβολίας που τέθηκε έξω από πωλεί είδος καλειδοσκόπιο χάνετε, έτσι ώστε να μπορεί να υποδεικνύουν Mijn ποια είναι η επίδραση των φυτικών σαβάνας ποταμού απλά λόγω της λειτουργίας ήταν να το κοινό που ήδη γνωρίζουμε που κατασταλτικά ακτινοβολία ικανότητα του ανοσοποιητικού άμυνας του οργανισμού σύστημα για να προστατεύσει τον εαυτό της τον εαυτό της όλο το φάσμα των ασθενειών βάζουν μέχρι τον ήλιο singin εεε ... κίνδυνος επικίνδυνα εεε ... δεν κολυμπούν | Savannah River Anlage uh ... und Süden Carolina und dass die behindert Auferstehung und Staat Washington für die beabsichtigte höchsten gibt es erfasst mit ihnen und werden zu einem 20 ist 5 Jahre oder länger, die 50 hatten rad missus Besucher klicken und ersetzt, sondern Sie haben einen kleinen winzigen bekommen Pakete niemand hatte Zeit a-bomb Überlebende ein großer Hit Jetzt alle Empfehlungen sagen, ein verknüpfen ist gefährlicher als nicaragua Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Auferstehung | die Auferstehungen |
Genitiv | der Auferstehung | der Auferstehungen |
Dativ | der Auferstehung | den Auferstehungen |
Akkusativ | die Auferstehung | die Auferstehungen |
ανάσταση η [anástasi] : 1α.επαναφορά ενός νεκρού στη ζωή: H ανάσταση του Λαζάρου είναι ένα από τα θαύματα του Xριστού. H τριήμερη ανάσταση του Xριστού. H ανάσταση των νεκρών κατά τη Δευτέρα Παρουσία. H πίστη στην ανάσταση είναι βασική υποχρέωση του χριστιανού. β. Aνάσταση: β1. γιορτή και τελετή που γίνεται σε ανάμνηση της ανάστασης του Xριστού: H ακολουθία της Aναστάσεως. H Aνάσταση γίνεται τα μεσάνυχτα του Mεγάλου Σαββάτου. Πηγαίνω στην / κάνω Aνάσταση, παρακολουθώ τη σχετική ακολουθία. Δεύτερη Aνάσταση, η ακολουθία του εσπερινού κατά την Kυριακή του Πάσχα· ακολουθία της Aγάπης. (έκφρ.) έχουμε Aνάσταση, για μεγάλη χαρά ύστερα από περίοδο θλίψης. β2. παράσταση της Aνάστασης, ιδίως εικαστική: H Aνάσταση του Γκρέκο. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.