αιτιολογία altgriechisch αἰτιολογία
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Πράγματι, η μόνη αιτιολογία για τη χορήγηση της εγγύησης ήταν η εγγύηση της ΕΤΒΑ προς την HDW/Ferrostaal. | In der Tat war die einzige Begründung der Garantieleistung die Bürgschaft von ETVA an HDW/Ferrostaal. Übersetzung bestätigt |
Στις περιπτώσεις αυτές, πρέπει να παρέχεται επαληθεύσιμη αιτιολογία. | In solchen Fällen ist eine nachprüfbare Begründung zu liefern. Übersetzung bestätigt |
αιτιολογία | Begründung Übersetzung bestätigt |
την αιτιολογία για τη μη επιλεξιμότητα σύμφωνα με τις παραγράφους 4 και 5. | die Begründung für die Nichtrodungsfähigkeit gemäß den Absätzen 4 und 5. Übersetzung bestätigt |
αιτιολογία του χρονικού σημείου της θυσίας, | Begründung für die Tötungszeiten; Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Begründung |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Begründung | die Begründungen |
Genitiv | der Begründung | der Begründungen |
Dativ | der Begründung | den Begründungen |
Akkusativ | die Begründung | die Begründungen |
αιτιολογία η [etiolojía] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του αιτιολογώ: H αιτιολογία της δικαστικής απόφασης. α. δικαιολογία: Aπουσία / άρνηση / απόλυση χωρίς αιτιολογία. β. αιτία: Φυσικό φαινόμενο άγνωστης αιτιολογίας.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.