αγκίστρι | agkistri | Griechisch Deutsch Übersetzung

{το} αγκίστρι Subst. [agkistri]

{der}

Angelhaken

Subst.

(16)

Etymologie zu αγκίστρι

αγκίστρι mittelgriechisch ἀγκίστριν Koine-Griechisch ἀγκίστριον altgriechisch ἄγκιστρον

Griechisch	Deutsch
Υφαντικά νήματα, λουρίδες ή παρόμοιες μορφές των κλάσεων 5404 ή 5405, εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή επενδυμένα με καουτσούκ ή πλαστική ύλη (εκτός από νήματα μεγάλης αντοχής από πολυεστέρες, νάυλον ή άλλα πολυαμίδια ή από τεχνητές υφαντικές ίνες βισκόζης, εμποτισμένα ή επιχρισμένα, καθώς και εκτός από απομιμήσεις ραμμάτων, εξοπλισμένες με αγκίστρια ή αλλιώς συσκευασμένες ως αρμίδια)	Spinnstoffgarne, Streifen oder dergl. der Pos. 5404 oder 5405, mit Kautschuk oder Kunststoff getränkt, bestrichen, überzogen oder umhüllt (ausg. hochfeste Garne aus Polyester, Nylon oder anderen Polyamiden oder aus Viskose, getränkt oder bestrichen sowie Katgutnachahmungen, mit Angelhaken versehen oder in anderer Weise als Angelschnüre aufgemacht) Übersetzung bestätigt
Επίσης, υπήρχε ένα πακέτο αλλόκοτα αγκίστρια οστά στο ράφι πάνω από τη φωτιάμέρος και ένα ψηλό καμάκι στέκεται στο κεφάλι του κρεβατιού.	Ebenso gab es ein Paket von ausgefallenen Knochen Angelhaken auf dem Regal über dem FeuerPlatz, und ein großer Harpune stand am Kopfende des Bettes. Übersetzung nicht bestätigt

Griechisch

Deutsch

Υφαντικά νήματα, λουρίδες ή παρόμοιες μορφές των κλάσεων 5404 ή 5405, εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή επενδυμένα με καουτσούκ ή πλαστική ύλη (εκτός από νήματα μεγάλης αντοχής από πολυεστέρες, νάυλον ή άλλα πολυαμίδια ή από τεχνητές υφαντικές ίνες βισκόζης, εμποτισμένα ή επιχρισμένα, καθώς και εκτός από απομιμήσεις ραμμάτων, εξοπλισμένες με αγκίστρια ή αλλιώς συσκευασμένες ως αρμίδια)

Spinnstoffgarne, Streifen oder dergl. der Pos. 5404 oder 5405, mit Kautschuk oder Kunststoff getränkt, bestrichen, überzogen oder umhüllt (ausg. hochfeste Garne aus Polyester, Nylon oder anderen Polyamiden oder aus Viskose, getränkt oder bestrichen sowie Katgutnachahmungen, mit Angelhaken versehen oder in anderer Weise als Angelschnüre aufgemacht)

Übersetzung bestätigt

Επίσης, υπήρχε ένα πακέτο αλλόκοτα αγκίστρια οστά στο ράφι πάνω από τη φωτιάμέρος και ένα ψηλό καμάκι στέκεται στο κεφάλι του κρεβατιού.

Ebenso gab es ein Paket von ausgefallenen Knochen Angelhaken auf dem Regal über dem FeuerPlatz, und ein großer Harpune stand am Kopfende des Bettes.

Übersetzung nicht bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Grammatik

Grammatik zu αγκίστρι

Fall	Singular	Plural
Nominativ	αγκίστρι	αγκίστρια
Genitiv	αγκιστριού	αγκιστριών
Akkusativ	αγκίστρι	αγκίστρια
Vokativ	αγκίστρι	αγκίστρια

Grammatik zu Angelhaken

	Singular	Plural
Nominativ	der Angelhaken	die Angelhaken
Genitiv	des Angelhakens	der Angelhaken
Dativ	dem Angelhaken	den Angelhaken
Akkusativ	den Angelhaken	die Angelhaken

Griechische Definition zu αγκίστρι

αγκίστρι το [angístri] : 1.μικρό κυρτό, σκληρό σύρμα που καταλήγει σε αιχμή και χρησιμοποιείται στο ψάρεμα: Δόλωσε τ΄ αγκίστρια κι έριξε την πετονιά. || Mουστάκι σαν αγκίστρι. ΦΡ πιάστηκε στ΄ αγκίστρι, στην παγίδα. [...]

http://www.greek-language.gr

{το} αγκίστρι Subst. [agkistri]

Etymologie zu αγκίστρι

Grammatik

Griechische Definition zu αγκίστρι

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer