{η} έλξη Subst. [elksi, elksh]
 {die} Subst. (110) |
| {die} Subst. (89) |
| {die} Subst. (6) |
Etymologie zu έλξη
έλξη altgriechisch ἕλξις ἕλκω ϝέλκω ρίζα ϝελκ proto-indogermanisch *(s)elk- (ελκύω, τραβώ) ((Lehnbedeutung) französisch attraction)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| ιγ) προάγει το ΕΙΤ διεθνώς, με σκοπό να ασκεί μεγαλύτερη έλξη και να το καταστήσει όργανο παγκοσμίου κύρους όσον αφορά την αριστεία στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, την έρευνα και την καινοτομία· | die allgemeine Förderung des EIT, um dessen Anziehungskraft zu vergrößern und es zu einer weltweit führenden Einrichtung für Spitzenleistungen in den Bereichen Hochschulbildung, Forschung und Innovation zu machen; Übersetzung bestätigt |
| Τυφλοί από την έλξη τους στη γλώσσα, αγνοούν το ζήτημα των εξαρτήσεων, και πέφτουν στην παγίδα της Java. | Verblendet von der Anziehungskraft der Sprache, übersehen sie das Problem der Abhängigkeiten und tappen in die Java-Falle. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ως εκ τούτου, η έλξη μεγαλύτερη στην πλευρά της Γης είναι το φεγγάρι και λιγότερο στην πλευρά που βλέπει προς τον ήλιο. | Die Anziehungskraft des Mondes ist stärker, je näher der Mond wir sind. Daher die Anziehung grßer auf der Seite der Erde der Mond und weniger auf der der Sonne zugewandten Seite. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ο Φιντέλ Κάστρο απολαμβάνει την αύρα του απελευθερωτή και ασκεί δυνατή έλξη σε όλη την ήπειρο. | Fidel Castro hat eine Aura als Befreier und übt eine Anziehungskraft auf den ganzen Kontinent aus. Übersetzung nicht bestätigt |
| “έχει τη δική του βαρυτική έλξη της” | “es hat seine eigene Anziehungskraft” Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| έλξη της βαρύτητας |
Grammatik
Grammatik zu έλξηGrammatik zu Anziehungskraft
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Anziehungskraft | die Anziehungskräfte |
| Genitiv | der Anziehungskraft | der Anziehungskräfte |
| Dativ | der Anziehungskraft | den Anziehungskräften |
| Akkusativ | die Anziehungskraft | die Anziehungskräfte |
Grammatik zu Anziehung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Anziehung | die Anziehungen |
| Genitiv | der Anziehung | der Anziehungen |
| Dativ | der Anziehung | den Anziehungen |
| Akkusativ | die Anziehung | die Anziehungen |
Grammatik zu Gravitation
Griechische Definition zu έλξη
έλξη η [élksi] : 1.(φυσ.) η δύναμη που τείνει να φέρει σε επαφή δύο φυσικά σώματα ή που κρατά σε επαφή τα μόρια ενός σώματος: Παγκόσμια έλξη. Nόμος της παγκόσμιας έλξης του Nεύτωνα. Mαγνητική / μοριακή έλξη. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
