άθληση Koine-Griechisch ἄθλησις altgriechisch ἀθλέω / ἀθλῶ ἆθλον
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Είδη προστασίας κατά την άθληση — εκτός από γάντια | Schutzartikel für den Sport, ausgenommen Handschuhe Übersetzung bestätigt |
«ερασιτεχνική αλιεία»: αλιευτικές δραστηριότητες στο πλαίσιο των οποίων αλιεύονται έμβιοι υδρόβιοι πόροι για αναψυχή ή για άθληση· | „Sportfischerei“ die Fangtätigkeit, bei der lebende aquatische Ressourcen gefangen werden und die als Freizeitgestaltung oder Sport betrieben wird; Übersetzung bestätigt |
«μαζικός αθλητισμός» η οργανωμένη άθληση που πραγματοποιείται σε τοπικό επίπεδο από ερασιτέχνες αθλητές, και ο αθλητισμός για όλους. | "Breitensport" organisierten Sport, der auf lokaler Ebene durch Amateursportler ausgeübt wird, und Sport für alle. Übersetzung bestätigt |
(17) «ερασιτεχνική αλιεία» σημαίνει τις αλιευτικές δραστηριότητες στο πλαίσιο των οποίων αλιεύονται έμβιοι υδρόβιοι πόροι για αναψυχή ή για άθληση | (17) "Sportfischerei": Fangtätigkeit, bei der lebende aquatische Ressourcen gefangen werden und die als Freizeitgestaltung oder Sport betrieben wird; Übersetzung bestätigt |
3.7 Στο θεσμικό έργο της Ένωσης, προβλέπεται ειδική πτυχή για την καταπολέμηση της ανισότητας, με στόχο την κατάργηση των φραγμών που εμποδίζουν την πρόσβαση στην άθληση των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων, την αύξηση της συμμετοχής τους στους αγώνες και την εξάλειψη των σχετικών κοινωνικών προκαταλήψεων. | 3.7 Die EU muss im Rahmen ihrer institutionellen Aufgabe auch die Ungleichheit bekämpfen und dazu die Hindernisse beseitigen, die Menschen mit Behinderungen und ältere Menschen von der Teilnahme am Sport abhalten, sowie ihre Teilnahme an Wettkämpfen fördern und gegen alle diesbezüglichen Vorurteile in der Gesellschaft vorgehen. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
άθληση η [áθdivsi] : 1.η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του αθλούμαι: H άθληση είναι ωφέλιμη, όταν γίνεται με μέτρο. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.