Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
άβολος Adj. [avolos, abolos]
 Adj. (7) |
(1) |
| Adj. (0) |
| Adj. (0) |
| Adj. (0) |
| Adj. (0) |
| Adj. (0) |
Etymologie zu άβολος
άβολος von α- στερητικό και το βολή
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Την επόμενη φορά... που θέλεις μια αποκάλυψη... θα μπορέσεις ίσως να βρεις ένα τρόπο... που να μην είναι... και τόσο πολύ... άβολος; | Wenn Sie das nächste mal eine Offenbarung erleben wollen, könnten Sie bitte eine möglichkeit finden, die nicht ganz so unbequem ist? Übersetzung nicht bestätigt |
| Είναι πολύ άβολος. | Sie ist sehr unbequem. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ο φακός μπορεί να είναι λίγο άβολος. | Die Linse ist vielleicht etwas unbequem. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αλλά ο καναπές είναι πολύ άβολος... το κάψιμό μου αρχίζει να βγάζει φουσκάλες και... το μόνο που θέλω είναι να κοιμηθώ στο κρεβάτι μου. | Aber die Couch ist wirklich unbequem, mein Sonnenbrand macht mich fertig, und ich will einfach nur in meinem eigenen Bett schlafen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μα, για να είναι όλα τα δεδομένα στο τραπέζι πρέπει να ξέρεις ότι αυτός ο καναπές, είναι ιδιαίτερα άβολος. | Gut, nachdem wir das geklärt hätten, lass dir gesagt sein, dass die Couch echt unbequem ist. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| άβολος -η -ο |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu άβολος.
Griechische Definition zu άβολος
άβολος, επίθ.
Aπρόσιτος, δυσκολοπλησίαστος:
εις άλλον τόπον πλια κουρφό και άβολο (Φαλιέρ., Iστ. 386).
[<στερ. α‑ + ουσ. βολή. H λ. στο Βλάχ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
