Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Überschwänglichkeit Subst.
 {η} διαχυτικότητα Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Und ich sage immer, mein Westfenster besitzt die Überschwänglichkeit Chaucers, jedoch ohne die damaligen Geschmacklosigkeiten. | Πάντα λέω ότι το δυτικό μου παράθυρο έχει όλη την ευρωστία του Τσώσερ χωρίς, ευτυχώς τη χυδαιότητα εκείνης της περιόδου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Für Leute in meiner Generation sagen die Filme, die ich mache, mit ihren Falten und ihrer Überschwänglichkeit, dass Älterwerden nicht das Ende des Lebens bedeutet. | Για ανθρώπους της γενιάς μου... οι ταινίες που κάνω με ρυτίδες και μεγάλη αφθονία περνάνε το μήνυμα... ότι όταν γερνάς δεν έρχεται το τέλος της ζωής. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich vergab dir deinen ungeschickten Massenmord übermäßige Überschwänglichkeit der Jugend und all das -, aber wenn du gottverdammt nochmal nicht weißt, wir zusammenhalten, wenn Fremde Fragen stellen, dann befürchte ich, dass unsere Linie wirklich am Ende ist. | Σου συγχώρεσα αυτήν την μαζική δολοφονία με το λεωφορείο πάνω στον ενθουσιασμό της νιότης και όλα αυτά, αλλά αν δεν έχετε το γαμημένο μυαλό να ξέρετε ότι όταν ένας ξένος έρχεται ρωτώντας ερωτήσεις, κλείνουμε τα στόματά μας... τότε φοβάμαι ότι η "γενιά" μας είναι στο τέλος της. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Überschwänglichkeit der Jugend. | Ο ενθουσιασμός των νιάτων. Übersetzung nicht bestätigt |
| Manie (exzessive oder nicht nachvollziehbare Überschwänglichkeit), | μανία (υπερβολικός ή ανεξήγητος ενθουσιασμός), Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Überschwall |
| Überschwänglichkeit |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Überschwänglichkeit| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Überschwänglichkeit | die Überschwänglichkeiten |
| Genitiv | der Überschwänglichkeit | der Überschwänglichkeiten |
| Dativ | der Überschwänglichkeit | den Überschwänglichkeiten |
| Akkusativ | die Überschwänglichkeit | die Überschwänglichkeiten |
Grammatik zu διαχυτικότητα
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
