Ökolandbau
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Das Neem-Patent wurde in einem Verfahren widerrufen, das wir mit den europäischen Grünen und der Ökolandbau-Bewegung geführt hatten. | Κερδίσαμε τη δίκη. Η πατέντα των ΗΠΑ επί του νιμ ανακλήθηκε με βάση γεγονός... που παρουσιάσαμε σε συνεργασία με τους Οικολόγους. Übersetzung nicht bestätigt |
| AGRO BIO TEST ist die erste polnische Zertifizierungsstelle, die seit 1997 unabhängige Kontroll im Ökolandbau durchführt. | Είναι ο πρώτος πολωνικός οργανισμός πιστοποίησης, που διευθύνει ένα ανεξάρτητο πρόγραμμα επιθεώρησης στην Βιολογική Γεωργία από το 1997. Übersetzung nicht bestätigt |
| 4.3.2 Der Ausschuss sieht die besondere Herausforderung der öffentlich finanzierten Forschung für den Ökolandbau. | 4.3.2 Η ΕΟΚΕ αναγνωρίζει ως ξεχωριστή πρόκληση την ενίσχυση της έρευνας στον τομέα της βιολογικής γεωργίας από δημόσιους πόρους. Übersetzung bestätigt |
| 4.6.1 Der Ausschuss bedauert, dass sich das Aktionsprogramm an diesem Punkt nur mit Grenzwerten beschäftigt und kein Gesamtkonzept zur Sicherung der Koexistenz als Voraussetzung für den Ökolandbau in Europa einbringt. | 4.6.1 Η ΕΟΚΕ εκφράζει την απογοήτευσή της για το γεγονός ότι, όσον αφορά το ζήτημα των γενετικά τροποποιημένων οργανισμών, το υπό εξέταση πρόγραμμα δράσης επικεντρώνεται αποκλειστικά στη θέσπιση οριακών τιμών, χωρίς να υιοθετεί μια συνολική προσέγγιση για τη διασφάλιση της συνύπαρξης γενετικά τροποποιημένων, συμβατικών και βιολογικών καλλιεργειών, ως βασικής προϋπόθεσης για τη βιολογική γεωργία στην Ευρώπη. Übersetzung bestätigt |
| 5.6 Dem Ökolandbau muss im Forschungsrahmenplan der EU eine höhere Priorität zugedacht werden. | 5.6 Το ερευνητικό πρόγραμμα πλαίσιο της ΕΕ θα πρέπει να παρέχει μεγαλύτερη προτεραιότητα στη βιολογική γεωργία. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 ökologische Landwirtschaft |
| biologische Landwirtschaft |
| organische Landwirtschaft |
| Ökolandbau |
| alternative Landwirtschaft |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
