φιλόστοργος -η -ο Adj. (0) |
χαϊδευτικός -ή -ό Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
" diese verdammte Frau, ich sah wie sie den Bösen so zärtlich küsste... und Sissel, ihr Diener, der alte Narr, war auch da." | "αυτή η καταραμένη, την είδα να φιλά τον σατανικό τόσο τρυφερά... και η Σίσελ, η υπηρέτριά της, η ξεμωραμένη, ήταν κι αυτή εκεί." Übersetzung nicht bestätigt |
Ein bisschen vielleicht, aber sehr zärtlich. | Ουφ. Übersetzung nicht bestätigt |
Ja, Elsa ist reizend. Der Kavalier hält sie so zärtlich in den Armen. | Και ο ελκυστικός νέος που την κρατάει σφικτά στην αγκαλιά του; Übersetzung nicht bestätigt |
Heute Nacht hast du mich geweckt und ganz zärtlich gesprochen... | Χθες βράδυ που με ξύπνησες και μου μίλησες τρυφερά. Übersetzung nicht bestätigt |
Er ist so zärtlich. | Είναι τόσο τρυφερός. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
zärtlich |
einfühlsam |
liebevoll |
sacht |
Ähnliche Wörter |
---|
zärtliches Gespräch |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.