Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
zusammengesetzt Adj.
 σύνθετος -η -ο Adj. (2) |
| απαρτιζόμενος -η -ο Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Der neue Indikator für die Messung des Zusammenhalts wird gemischt und zusammengesetzt sein: Neben dem BIP wird er u.a. auch Parameter wie die Beschäftigungsund Arbeitslosenquote, den Umfang des sozialen Schutzes und den Grad der Inanspruchnahme von Leistungen der Daseinsvorsorge beinhalten; | Ο νέος δείκτης μέτρησης της συνοχής θα είναι δείκτης μικτός και σύνθετος: πέραν του ΑΕΠ, θα εμπεριέχει και τις παραμέτρους του ποσοστού απασχόλησης, του ποσοστού ανεργίας, της έκτασης της κοινωνικής προστασίας, του βαθμού πρόσβασης στις υπηρεσίες κοινής ωφελείας κλπ. Übersetzung bestätigt |
| Die Rechtsetzung auf der Ebene der Gemeinschaft mag zusammengesetzt und damit sogar in den Augen von Fachleuten für innerstaatliches Recht der verschiedenen Staaten weniger verständlich und weniger zugänglich wirken. | Ο κοινοτικός κανόνας Δικαίου μπορεί να είναι σύνθετος και για αυτό, να καθίσταται λιγότερο κατανοητός και προσβάσιμος, ακόμα και για τους ειδήμονες εκάστου εθνικού δικαίου. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| vermischt |
| synkretisch |
| zusammengesetzt |
| gemischt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
