zeitlebens
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Meine Großtante aß zeitlebens täglich eine Schachtel Pralinen. | Δεν πρέπει να τρώτε γλυκά. Σας κάνουν μεγάλο κακό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und du wirst es zeitlebens bereuen. | Κι αν τα δεχτεις εσυ, θα το μετανιωσεις. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dass Henri zeitlebens ein Krüppel bleibt, ist der Beweis für unseren Irrtum. | Δεν έπρεπε να παντρευτούμε. Το άρρωστο κορμί του Ανρί, είναι η απόδειξη του λάθους μας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Alfonso, König von Kastilien, Leon und Asturien, wird bekannt gegeben, dass Rodrigo de Bivar die Person des Königs gröblich beleidigt hat und zeitlebens verbannt wird. Vom heutigen Tage an wird ihm eine Frist von 9 Tagen gewährt, um das königreich zu verlassen. | Με διάταγμα του ένδοξου βασιλιά μας Αλφόνσο... βασιλιά της Καστίλης, Λεόνης και Αστουριών... ο Ροντρίγκο Μπιβάρ πρόσβαλε την βασιλική προσωπικότητα... και εξορίζεται εφόρου ζωής. Übersetzung nicht bestätigt |
| Er jagte zeitlebens den Halloween-Mörder von Haddonfield. | Σε όλη τη ζωή του έψαχνε να βρει αυτόν που σκότωνε τις Απόκριες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 lebenslang |
| zeitlebens |
| sein Leben lang |
| durch sein ganzes Leben |
| sein ganzes Leben hindurch |
| lebenslänglich |
| zeit seines Lebens |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
