Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
zappenduster (ugs.) Adj.
 θεοσκότεινος -η -ο Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Bei all der inneren Erleuchtung, die seine Eminenz ausstrahlt, hat er wahrscheinlich noch nicht gemerkt, dass es zappenduster ist. | Με αυτό το εσωτερικό 'Aγιο Φως που εκπέμπει αυτές τις μέρες ο Παναγιότατος ίσως να μην αντιλήφθηκε το μπλακ-άουτ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich habe soeben erfahren, dass Ihre Filiale seit 30 Minuten zappenduster ist. | Μόλις βγήκα από μια συνάντηση με τον γραμματέα Αμύνης για να μάθω πως το τμήμα σας σκοτείνιασε τα τελευταία τριάντα λεπτά. Übersetzung nicht bestätigt |
| So ab-in-den-Keller-alle-Lichter-sind-aus zappenduster. | Είναι σαν ριάλιτι με εφτά άγνωστους να μένουν σ' ένα σπίτι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Weil es hier zappenduster ist und die Leute in Eimer pinkeln, und wenn ich "Leute" sage, meine ich damit auch mich selbst. | Διότι είναι θεοσκότεινα. Κι ο κόσμος κατουράει σε κουβάδες. Κι όταν λέω "κόσμος," εννοώ κι εγώ μαζί. Übersetzung nicht bestätigt |
| Es ist zappenduster. | Και είναι γαμημένο σκοτάδι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| (völlig) dunkel |
| stockfinster |
| zappenduster |
| stockdunkel |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
