weltumspannend
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Dieses bescheidene Verhältnis war nur der sprichwörtliche Fuß in der Tür -das System ist inzwischen weltumspannend, erschaffen nahezu unbegrenzte Mengen an Geld aus dem Nichts, und bindet beinahe jeden Erdenbürger an eine ständig wachsende Schuld, die niemals abbezahlt werden kann. | Αυτή η αναλογία ήταν το πρώτο βήμα για αυτό που έμελλε να ακολουθήσει. Αυτό το παγκόσμιο πλέον σύστημα, δημιουργεί άπειρα χρήματα από αέρα κοπανιστό, και έχει αλυσοδέσει όλο τον πλανήτη σε ένα εκθετικά αυξανόμενο χρέος που δεν μπορεί να εξοφληθεί ποτέ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und das ist weltumspannend, denn Fische gibt es überall. | Είναι παγκόσμιο. Υπάρχουν ψάρια σε όλο τον κόσμο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Das E-Training-Projekt ist weltumspannend. | Το πρόγραμμα της ηλεκτρονικής κατάρτισης είναι ως προς τη φύση του παγκόσμιο. Übersetzung bestätigt |
| Auch wenn Kreativität lokale Wurzeln hat, ist ihre Reichweite weltumspannend. | Παρόλο που η δημιουργικότητα προέρχεται από ένα συγκεκριμένο τόπο η εμβέλεια της είναι παγκόσμια. Übersetzung bestätigt |
| Der Markt für Medizinprodukte ist weltumspannend und es werden enorm viele Produkte in die Europäische Union eingeführt. | Η αγορά των ιατροτεχνολογικών προϊόντων έχει παγκόσμιες διαστάσεις και η Ευρωπαϊκή Ένωση εισάγει σημαντικό αριθμό τέτοιων προϊόντων. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 international |
| weltweit |
| in aller Herren Länder |
| weltumspannend |
| in aller Welt |
| multinational |
| auf der ganzen Welt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
