σπρώχνω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Wir wollten den Wagen wegschieben, ihn verstecken. | Τότε αποφασίσαμε να το μετακινήσουμε, σπρώχνοντας το. Übersetzung nicht bestätigt |
Zumindest haben Sie sich nicht verändert. Ihre Augen sind immer noch abwesend. Es ist das gleiche Lächeln, das gleiche unvermittelte Lachen, die gleiche Art, den Arm auszustrecken, als ob Sie etwas wegschieben würden. | Εξακολουθείς να έχεις τα ίδια ονειροπόλα μάτια... το ίδιο χαμόγελο... το ίδιο ξαφνικό γέλιο... την ίδια χαλαρή κίνηση στο χέρι... τον ίδιο τρόπο να αφήνεις το χέρι σου στον ώμο σου... και φοράς το ίδιο άρωμα. Übersetzung nicht bestätigt |
Du darfst mich nicht so wegschieben. | Δε μπορείς, δεν πρέπει να με πετάξεις. Übersetzung nicht bestätigt |
Wenn Sie sich fragen, warum Sie den OP-Tisch wegschieben müssen, dann schlage ich vor, dass Sie Ihren Blick nach oben richten, Doktor. | Αν αναρωτιέσαι.. ...γιατί χρειάζεται να ελευθερωθεί απ'τη χειρουργική τράπεζα να προτείνω να κοιτάξεις πάνω από το κεφάλι του, γιατρέ. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich werde den Stein von meiner Seite aus wegschieben. | θα σπρώξω τη πέτρα από αυτή την πλευρά. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
wegschieben |
auf das Abstellgleis schieben |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schiebe weg | ||
du | schiebst weg | |||
er, sie, es | schiebt weg | |||
Präteritum | ich | schob weg | ||
Konjunktiv II | ich | schöbe weg | ||
Imperativ | Singular | schieb weg! schiebe weg! | ||
Plural | schiebt weg! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
weggeschoben | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:wegschieben |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.