wahrheitsgetreu
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich werde den Bürgern dieser Stadt... eine Tageszeitung geben, die alles wahrheitsgetreu bringt. | Θα τις κρατήσω. Θα δώσω στους κατοίκους της πόλης... μια εφημερίδα που θα λέει τα νέα με ειλικρίνεια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Gott schenke mir die Weisheit und die Gnade, auf dass ich die Ereignisse wahrheitsgetreu schildern möge, die sich in einer abgelegenen Abtei im düsteren Norden Italiens zutrugen. | Ας μου δώσει ο Θεός τη σοφία και τη Χάρη... να είμαι πιστός αφηγητής των γεγονότων που εκτυλίΧθηκαν.. σε ένα απομονωμένο μοναστήρι στη σκοτεινή βόρεια ιταλία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Können Sie unter diesen Bedingungen wahrheitsgetreu aussagen, wie viele Stimmen Sie gehört haben | Υπό αυτές τις συνθήκες, μπορείτε να πείτε πραγματικά πόσες φωνές ακούσατε Übersetzung nicht bestätigt |
| Du wirst alle meine Fragen wahrheitsgetreu beantworten müssen. | Θα απαντάς σε διάφορες ερωτήσεις. Με απόλυτη ειλικρίνεια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich werde mich in der Ausübung meines Berufes wahrheitsgetreu und recht verhalten, nach bestem Wissen und Gewissen, so wahr mir Gott helfe. | Θα εξασκήσω το επάγγελμά μου έντιμα... και με σύμμαχο την αλήθεια... στο βέλτιστο των ικανοτήτων... και δυνατοτήτων μου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 wahrheitsgemäß |
| wahrheitsgetreu |
| wahr |
| wahrhaftig |
| der Wahrheit entsprechend |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
