virulent Adj.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Sie sind virulent, aber zu schnell. | Είναι δηλητηριώδες, αλλά, δυστυχώς, πολύ ταχύ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wieso nicht? Dieser Erreger ist so virulent, dass er symptomatisch gewesen sein muss. | Ο μεταδότης, όποιος και αν είναι, είναι τόσο λοιμογόνος, που θα πρέπει να έχει συμπτώματα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Symptome von HPAI sind bei Truthühnern ähnlich wie bei Hausgeflügel, doch scheinen einige HPAI-Viren bei Truthühnern virulenter, andere hingegen weniger virulent zu sein. | Ο ιός HPAI στις γαλοπούλες είναι παρόμοιος με αυτόν των κατοικίδιων πτηνών αλλά ορισμένοι ιοί HPAI φαίνεται να έχουν μεγαλύτερη λοιμογόνο δύναμη στις γαλοπούλες ενώ άλλοι μικρότερη. Übersetzung bestätigt |
| Zwar wird sie nicht auf Menschen übertragen, aber DFTD ist so virulent, dass sie bereits droht die Tierart, in der sie vorkommt, den Tasmanischen Beutelteufel, auszurotten, obgleich sie erst in den letzten Jahrzehnten entstanden ist. | Αν και δεν μολύνει τους ανθρώπους, η DFTD είναι τόσο λοιμογόνος που παρόλο ότι εμφανίστηκε τις τελευταίες δεκαετίες, απειλεί τώρα το είδος που επηρεάζει – τον διάβολο της Τασμανίας – με εξαφάνιση. Übersetzung nicht bestätigt |
| Es ist nicht krankheitserregend oder virulent für Mensch oder Tier. | Δεν είναι παθογόνος ή λοιμογόνος για τον άνθρωπο ή τα ζώα. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 ansteckend |
| kontagiös |
| virulent |
| übertragbar |
| infektiös |
| morbiphor |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
