vertrocknen
 Verb

ξεραίνομαι 
(0)
DeutschGriechisch
Dann würde alles vertrocknen, und der Tod käme über das ganze Land.Θα μαραζώσει και, θα πεθάνει. Το ίδιο κι όλη η περιοχή, δε θα ζωντανέψει ποτέ ξανά.

Übersetzung nicht bestätigt

"Ich werde den Regen versiegen lassen... die Felder und Weingärten werden vertrocknen... die Herden werden abmagern."Θα αναχαιτίσω της βροχές και έτσι οι αγροί και οι αμπελώνες θα ξεραθούν το κοπάδια θα αδυνατίσουν.

Übersetzung nicht bestätigt

Wenn wir vertrocknen, dann kannst Du uns im Stuhl nachhause ziehen.Φράνκλιν, αν μείνουμε από βενζίνη πριν φτάσουμε στην πόλη θα μας ρυμουλκήσεις, εσύ, με την καρέκλα σου.

Übersetzung nicht bestätigt

Und warum sollen wir die Saat in den Boden bringen, sie wird vertrocknen solange wir kein Wasser haben.Άλλωστε, δεν θα πρέπει ακόμη και να το σκεπτόμαστε... μέχρι να ανοίξουμε ένα πηγάδι στον υδροφόρο ορίζοντα.

Übersetzung nicht bestätigt

Aber ich werde nicht vertrocknen und verkümmern.Αλλά δεν θα καθήσω να μαραζώνω.

Übersetzung nicht bestätigt


Grammatik


Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback