αφομοιωμένος -η -ο Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Auf persönliche Weise... auf sehr persönliche Weise hat Perugino die Schule des großen Piero della Francesca verinnerlicht, ...nur um in seinen späteren Jahren in einen verworrenen und provinziellen Formalismus zu verfallen, ...der die Kraft und Originalität seines Spätwerks untergräbt. | Με έναν ιδιαίτερο τρόπο... ο Περουτζίνο αφομοίωσε τη διδαχή του Πιέρο Ντε Λα Φραντσέσκα... που φθίνει στα επόμενα χρόνια του σε ένα είδος... σπειροειδούς και επαρχιακού φορμαλισμού... που υπονομεύει αποφασιστικά τη δύναμη... και την πρωτοτυπία του ύστερου έργου του. Übersetzung nicht bestätigt |
Dann hat jeder Spieler die vielen Regeln verinnerlicht und weiß, welche Figur er auf Dauer spielen will. | Έως τότε, κάθε παίχτης θα έχει καταλάβει τους πολλούς κανόνες και θα ξέρει ποιον χαρακτήρα θέλει για πάντα. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich denke mal, es wird dauern, bis ich es verinnerlicht habe. | Θα χρειαστεί λίγος χρόνος για να ξεκαθαρίσει, υποθέτω. Übersetzung nicht bestätigt |
Wednesday, Pugsley und Mr. Glicker haben den Geist von Chippewa nie wirklich verinnerlicht. | Η Γουένσντεϊ, ο Πάγκσλι κι ο νέος κ. Γκλίκερ δεν μπήκαν ακόμη στο πνεύμα του Τσιπέουα. Übersetzung nicht bestätigt |
Ja. Sie haben die Situation verinnerlicht. | Κατάλαβες ακριβώς. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
verinnerlicht |
internalisiert |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.