verflossen (ugs.)
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Seit deinem letzten Anruf ist viel Zeit verflossen. | Πολλές Άγιες μέρες πέρασαν από την τελευταία φορά που με πήρες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich büße für die Leben, die ich genommen und das Blut, dass ich verflossen habe. | Να πώς πληρώνω για όλες τις ζωές που αφαίρεσα. Πρέπει να πληρώσω. Übersetzung nicht bestätigt |
| An dem Tag, als Kyle Putnam gefeuert wurde, sind seine Aktien verflossen, und sein Anteil in der Firma fiel von 25% auf 2%. | Όταν απολύθηκε ο Κάιλ Πάτναμ, οι μετοχές του ρευστοποιήθηκαν και το μερίδιό του έπεσε από 25% σε 2%. Übersetzung nicht bestätigt |
| Einige Jahre verflossen, wir bauten in Vandemere das kleine Cottage. Eines Tages ging ich raus, Clara war im Garten und sang das Lied: | Λοιπόν, λίγα χρόνια μετά, χτίσαμε αυτό το μικρό εξοχικό σπίτι και... μία μέρα βγήκα έξω στον κήπο και η Κλάρα ήταν εκεί έξω στον κήπο και τραγουδούσε το ίδιο τραγούδι... Übersetzung nicht bestätigt |
| Dem ersten Argument von ACEA zufolge gibt es im zu prüfenden Fall — im Gegensatz zum Fall Deggendorf — im Hinblick auf die Rückforderung keine Schwereund Dringlichkeitselemente und ist seit der Verabschiedung der Entscheidung über die unrechtmäßige Beihilfe nicht viel Zeit verflossen. | Το πρώτο επιχείρημα που προσθέτει η ACEA είναι ότι στη συγκεκριμένη υπό εξέταση περίπτωση, διαφορετικά από την περίπτωση Deggendorf, δεν υφίστανται στοιχεία σοβαρότητας και επείγοντος που υποχρεώνουν σε ανάκτηση και ο χρόνος που έχει περάσει από την έκδοση της απόφασης για την παράνομη ενίσχυση δεν είναι μεγάλος. Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
