Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
unschlüssig Adj.
 διστακτικός -ή -ό Adj. (0) |
| δίγνωμος -η -ο Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| "Nach sorgfältiger Analyse aller diagnostischen Daten sind wir zu dem Schluss gekommen dass die Beweise definitiv unschlüssig sind." | "Ύστερα από ανάλυση σε βάθος, τα στοιχεία που έχουμε... ..μας οδηγούν στο συμπέρασμα... ..ότι δεν είναι αρκετά." Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich gebe zu... ich bin mir unschlüssig, obwohl ich denke... die Polizei würde die einfachere erste Lösung vorziehen. | Εγώ ομολογώ ότι διστάζω. Αν και πιστεύω ότι η αστυνομία θα προτιμούσε... την απλότητα της πρώτης λύσης. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich wollte eins dieser Dinger bestellen... war mir aber unschlüssig, ob ich es kaufen will. | Πήρα να παραγγείλω ένα τέτοιο... μα δεν ήξερα αν θα το πάρω. Übersetzung nicht bestätigt |
| (Scully) Colonel Budahas wurde zurück nach Hause gebracht. Sein eigenes Wissen von seinem Verschwinden ist vage und unschlüssig. | Ο Πτέραρχος Μπούνταχας επεστράφη στην κατοικία του,... παρότι η αντίληψη του για την εξαφάνισή του είναι αόριστη και ανεπαρκής. Übersetzung nicht bestätigt |
| Agent Mulders Theorie, dass Budahas ein Testpilot an einem... ..geheimen Projekt war, das mit Flugzeugen und UFO-Technologie zu tun hatte,... ..und dass er durch Fliegen dieser Flugzeuge ein Trauma erlitt, ist ebenfalls unschlüssig. | Ο ισχυρισμός του Πράκτορα Μώλντερ ότι ο Μπούνταχας ήταν πιλότος δοκιμών... σε ένα απόρρητο πρόγραμμα πτήσης αεροσκαφών, τεχνολογίας UFΟ... και ότι έπασχε από τραυματικό άγχος λόγω πτήσης, είναι επίσης αναπόδεικτος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| unschlüssig sein |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
